Ongebondenheid in het Engels vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

ongebondenheid:
- liberty; freedom
ongebonden:
- single; unattached; unrestrained; unfettered; unruly; undisciplined; unmanageable; ungovernable
Wiktionary:
- ongebonden → unfettered
- ongebonden → loose, loosened

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ongebondenheid (Nederlands) in het Engels

de ongebondenheid (vrijheid)
the liberty; the freedom
- liberty [the ~] zelfstandig naamwoord
- freedom [the ~] zelfstandig naamwoord

ongebonden (vrijgezel; alleenstaand)
single; unattached
- single bijvoeglijk naamwoord
- unattached bijvoeglijk naamwoord
ongebonden (vrij; losbandig; ongebreideld; bandeloos)
unrestrained; unfettered; unruly; undisciplined; unmanageable; ungovernable
- unrestrained bijvoeglijk naamwoord
- unfettered bijvoeglijk naamwoord
- unruly bijvoeglijk naamwoord
- undisciplined bijvoeglijk naamwoord
- unmanageable bijvoeglijk naamwoord
- ungovernable bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
single		alleenstaande; plaatje; singeltje; vrijgezel
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
single	alleenstaand; ongebonden; vrijgezel	alleenstaand; een; eenmans; eenpersoons; eentje; ongehuwd; ongetrouwd; op zichzelf; single
unattached	alleenstaand; ongebonden; vrijgezel	alleenstaand; onafhankelijk; single
undisciplined	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	bandeloos; ongedisciplineerd; verwilderd; vrijgevochten
unfettered	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	vrijgevochten
ungovernable	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onbestuurbaar; onstuimig; uitzinnig
unmanageable	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	moeilijk te hanteren; onbedaarlijk; onbedwingbaar; onbestuurbaar; onhandelbaar; onhanteerbaar; onstuimig; uitzinnig
unrestrained	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	niet terughoudend; ongeremd; vrijgevochten
unruly	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onhandelbaar; tegendraads; vrijgevochten

ongebonden

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• ongebonden	→ loose; loosened	↔ lâche — Non serré