Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal onwettigheid

Vertaal onwettigheid van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

onwettigheid:
- illegality; unlawfulness; illegal act
onwettig:
- illegal; illegitimate; illicit; clandestine; unlawful; extrajudicial
Wiktionary:
- onwettig → lawless, unlawful, illegal, criminal, bastard
- onwettig → clandestinely
- onwettig → illegal, unlawful, illicit

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor onwettigheid (Nederlands) in het Engels

onwettigheid:

onwettigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de onwettigheid (illegaliteit)
the illegality; the unlawfulness; the illegal act
- illegality [the ~] zelfstandig naamwoord
- unlawfulness [the ~] zelfstandig naamwoord
- illegal act [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor onwettigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
illegal act	illegaliteit; onwettigheid
illegality	illegaliteit; onwettigheid	illegaliteit; ondergrondse; verzet in oorlogstijd
unlawfulness	illegaliteit; onwettigheid

Verwante woorden van "onwettigheid":

onwettigheden, onwettig

onwettigheid vorm van onwettig:

onwettig bijvoeglijk naamwoord

onwettig (wederrechtelijk; verboden; illegaal; onwettelijk; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig)
illegal; illegitimate; illicit; clandestine
- illegal bijvoeglijk naamwoord
- illegitimate bijvoeglijk naamwoord
- illicit bijvoeglijk naamwoord
- clandestine bijvoeglijk naamwoord
onwettig (wederrechtelijk; verboden; ongeoorloofd; onwettelijk; illegaal; illegitiem; onwetmatig)
illegal; unlawful; extrajudicial
- illegal bijvoeglijk naamwoord
- unlawful bijvoeglijk naamwoord
- extrajudicial bijvoeglijk naamwoord
onwettig (verboden bij de wet; illegaal; onrechtmatig)
illegal
- illegal bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor onwettig:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
clandestine	illegaal; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk	bedekt; clandestien; heimelijk; in het geniep; ongeoorloofd; steels; stiekem; stilletjes; verholen; verstolen
extrajudicial	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk
illegal	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; verboden bij de wet; wederrechtelijk	crimineel; criminele; frauduleus; misdadig; onregelmatig; onwetmatig; wederrechtelijke
illegitimate	illegaal; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk	frauduleus; onregelmatig; onwetmatig
illicit	illegaal; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk
unlawful	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk	frauduleus; onregelmatig; onwetmatig

Verwante woorden van "onwettig":

onwettigheid, onwettige

Wiktionary: onwettig

onwettig

adjective

prohibited
- lawless; unlawful → onwettig; verboden; illegaal; wederrechtelijk
contrary to or forbidden by law
- illegal → onwettig; strafbaar; illegaal
being against the law
- criminal → onwettig; crimineel; misdadig
of or like a bastard (illegitimate human descendant)
- bastard → bastaard; onwettig; onecht

adverb

in an illicit way
- clandestinely → clandestien; onwettig; ongeoorloofd

Cross Translation:

From	To	Via
• onwettig	→ illegal; unlawful; illicit	↔ illégal — Qui est contre la loi, qui ne respecte pas la loi.