Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. sjorren:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor sjorren (Nederlands) in het Engels

sjorren:

sjorren werkwoord (sjor, sjort, sjorde, sjorden, gesjord)

  1. sjorren
    to drag; to tug; to lug
    • drag werkwoord (drags, dragged, dragging)
    • tug werkwoord (tugs, tugged, tugging)
    • lug werkwoord (lugs, lugged, lugging)

Conjugations for sjorren:

o.t.t.
  1. sjor
  2. sjort
  3. sjort
  4. sjorren
  5. sjorren
  6. sjorren
o.v.t.
  1. sjorde
  2. sjorde
  3. sjorde
  4. sjorden
  5. sjorden
  6. sjorden
v.t.t.
  1. heb gesjord
  2. hebt gesjord
  3. heeft gesjord
  4. hebben gesjord
  5. hebben gesjord
  6. hebben gesjord
v.v.t.
  1. had gesjord
  2. had gesjord
  3. had gesjord
  4. hadden gesjord
  5. hadden gesjord
  6. hadden gesjord
o.t.t.t.
  1. zal sjorren
  2. zult sjorren
  3. zal sjorren
  4. zullen sjorren
  5. zullen sjorren
  6. zullen sjorren
o.v.t.t.
  1. zou sjorren
  2. zou sjorren
  3. zou sjorren
  4. zouden sjorren
  5. zouden sjorren
  6. zouden sjorren
en verder
  1. ben gesjord
  2. bent gesjord
  3. is gesjord
  4. zijn gesjord
  5. zijn gesjord
  6. zijn gesjord
diversen
  1. sjor!
  2. sjort!
  3. gesjord
  4. sjorrend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor sjorren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
drag aanstoot; dreg; dreganker; dreghaak; ergernis; haal; haaltje; irritatie; jachtwagen; luchtweerstand; misnoegen; trekje; trekje aan een sigaret
tug sleper
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
drag sjorren aanslepen; dreggen; graaien; grijpen; grissen; jatten; pikken; sjouwen; slepen; sleuren; snaaien; torsen; wegkapen; zeulen
lug sjorren trekken; voorttrekken
tug sjorren rukken; trekken

Wiktionary: sjorren

sjorren
verb
  1. iets met touw stevig vastzetten, zodat deze niet kan overgaan bij transport

Cross Translation:
FromToVia
sjorren lash; tie zurren(transitiv), Nautik: einen Gegenstand mit Hilfe eines Taues oder einer Kette fixieren

Computer vertaling door derden: