Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal begerigheid

Vertaal begerigheid van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

begerigheid:
- voracidad; glotonería; tragonería
begerig:
- deseoso; ansioso; codicioso
Wiktionary:
- begerigheid → avidez
- begerig → ávido
- begerig → impaciente, ávido, entusiasmado, ilusionado, anhelante, hambriento, codicioso

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor begerigheid (Nederlands) in het Spaans

begerigheid:

begerigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de begerigheid (vraatzuchtigheid; gulzigheid; schrokachtigheid; gretigheid)
la voracidad; la glotonería; la tragonería
- voracidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- glotonería [la ~] zelfstandig naamwoord
- tragonería [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor begerigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
glotonería	begerigheid; gretigheid; gulzigheid; schrokachtigheid; vraatzuchtigheid	gulzigheid; vraatzucht
tragonería	begerigheid; gretigheid; gulzigheid; schrokachtigheid; vraatzuchtigheid
voracidad	begerigheid; gretigheid; gulzigheid; schrokachtigheid; vraatzuchtigheid	gulzigheid; vraatzucht

Verwante woorden van "begerigheid":

begerig

Wiktionary: begerigheid

Cross Translation:

From	To	Via
• begerigheid	→ avidez	↔ avidité — caractère de celui, de celle, qui est avide. désir excessif de posséder, de consommer.

begerig:

begerig bijvoeglijk naamwoord

begerig
deseoso; ansioso; codicioso
- deseoso bijvoeglijk naamwoord
- ansioso bijvoeglijk naamwoord
- codicioso bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor begerig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
codicioso		oppotter; vrek
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ansioso	begerig	begerend; gretig; happig; hunkerend; reikhalzend; smachtend; verlangend
codicioso	begerig	begerend; belust; happig; hebberig; hebzuchtig; inhalig; verlangend; verzot
deseoso	begerig	begerend; hunkerend; reikhalzend; smachtend; verlangend

Verwante woorden van "begerig":

begerigheid, begerige

Wiktionary: begerig

begerig

adjective

vol verlanging iets te verkrijgen waar men vaak geen recht op heeft
- begerig → ávido

Cross Translation:

From	To	Via
• begerig	→ impaciente; ávido; entusiasmado; ilusionado; anhelante	↔ eager — excited by desire in the pursuit of any object
• begerig	→ hambriento	↔ hungry — eager, having a desire for something
• begerig	→ ávido; codicioso	↔ avide — Qui a de l’avidité