Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal hatelijkheid

Vertaal hatelijkheid van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

hatelijkheid:
- pulla; odiosidad
hatelijk:
- enemigo; odioso; sarcástico; malicioso; detestable
Wiktionary:
- hatelijk → odioso, malévolo
- hatelijk → malévolo, rencoroso, venenoso, agrio, agudo, afilado, picante

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor hatelijkheid (Nederlands) in het Spaans

hatelijkheid:

hatelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de hatelijkheid (hatelijke opmerking; sarcasme; stekeligheid)
la pulla; la odiosidad
- pulla [la ~] zelfstandig naamwoord
- odiosidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hatelijkheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
odiosidad	hatelijke opmerking; hatelijkheid; sarcasme; stekeligheid
pulla	hatelijke opmerking; hatelijkheid; sarcasme; stekeligheid	schimpscheut

Verwante woorden van "hatelijkheid":

hatelijkheden, hatelijk

hatelijk:

hatelijk bijvoeglijk naamwoord

hatelijk (vijandig; stekelig)
enemigo; odioso; sarcástico; malicioso; detestable
- enemigo bijvoeglijk naamwoord
- odioso bijvoeglijk naamwoord
- sarcástico bijvoeglijk naamwoord
- malicioso bijvoeglijk naamwoord
- detestable bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor hatelijk:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enemigo		hater; opponent; tegenkandidaat; tegenspeler; tegenstander; tegenstemmer; tegenstreefster; tegenstrever; vijand; vijandin
malicioso		gladjanus; gluiperd
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
detestable	hatelijk; stekelig; vijandig	gehaat; schandalig; schandelijk; verfoeilijk
enemigo	hatelijk; stekelig; vijandig	afkerig van; vijandelijk; vijandig
malicioso	hatelijk; stekelig; vijandig	boosaardig; donker; dubieus; duister; gemeen; giftig; glibberig; kwaadaardig; malicieus; min; obscuur; onguur; satanisch; slecht; vals; venijnig; verdacht; verraderlijk
odioso	hatelijk; stekelig; vijandig	antipathiek; ondraaglijk; onuitstaanbaar; onverdraaglijk
sarcástico	hatelijk; stekelig; vijandig	bitter; galachtig; honend; met sarcasme; sarcastisch; schamper; smadelijk; smadend; smalend; spottend; zuur

Verwante woorden van "hatelijk":

hatelijkheid, hatelijkst, hatelijkste, hatelijke

Wiktionary: hatelijk

hatelijk

adjective

door onvriendelijke gevoelens gedreven
- hatelijk → odioso; malévolo

Cross Translation:

From	To	Via
• hatelijk	→ malévolo; rencoroso; venenoso	↔ spiteful — filled with spite
• hatelijk	→ agrio	↔ aigre — Qui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable.
• hatelijk	→ agudo; afilado	↔ aigu — Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
• hatelijk	→ picante	↔ piquant — Qui piquer.