Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. in de steek laten:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor in de steek laten (Nederlands) in het Spaans

in de steek laten:

in de steek laten werkwoord (laat in de steek, liet in de steek, lieten in de steek, in de steek gelaten)

  1. in de steek laten (verlaten)

Conjugations for in de steek laten:

o.t.t.
  1. laat in de steek
  2. laat in de steek
  3. laat in de steek
  4. laten in de steek
  5. laten in de steek
  6. laten in de steek
o.v.t.
  1. liet in de steek
  2. liet in de steek
  3. liet in de steek
  4. lieten in de steek
  5. lieten in de steek
  6. lieten in de steek
v.t.t.
  1. heb in de steek gelaten
  2. hebt in de steek gelaten
  3. heeft in de steek gelaten
  4. hebben in de steek gelaten
  5. hebben in de steek gelaten
  6. hebben in de steek gelaten
v.v.t.
  1. had in de steek gelaten
  2. had in de steek gelaten
  3. had in de steek gelaten
  4. hadden in de steek gelaten
  5. hadden in de steek gelaten
  6. hadden in de steek gelaten
o.t.t.t.
  1. zal in de steek laten
  2. zult in de steek laten
  3. zal in de steek laten
  4. zullen in de steek laten
  5. zullen in de steek laten
  6. zullen in de steek laten
o.v.t.t.
  1. zou in de steek laten
  2. zou in de steek laten
  3. zou in de steek laten
  4. zouden in de steek laten
  5. zouden in de steek laten
  6. zouden in de steek laten
en verder
  1. ben in de steek gelaten
  2. bent in de steek gelaten
  3. is in de steek gelaten
  4. zijn in de steek gelaten
  5. zijn in de steek gelaten
  6. zijn in de steek gelaten
diversen
  1. laat in de steek!
  2. laat in de steek!
  3. in de steek gelaten
  4. in de steek latend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor in de steek laten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dejar afstappen; afzien van; neerzetten
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abandonar in de steek laten; verlaten aangeven; afbreken; afhaken; afkijken; afreizen; afvallen; afzeggen; afzien van; afzien van rechtsvervolging; declareren; doodgaan; ermee uitscheiden; eruitstappen; heengaan; inschrijven; inslapen; intekenen; loskrijgen; losmaken; lostornen; ontslapen; opgeven; ophouden; overlijden; seponeren; spieken; staken; sterven; stoppen; tornen; uithalen; uitscheiden; uittrekken; verdwijnen; verlaten; verscheiden; vertrekken; wegreizen; wegtrekken
dejar in de steek laten; verlaten achterlaten; afhaken; aflaten; afvallen; afzeggen; afzetten; afzien van; bevrijden; droppen; ergens loslaten; eruitstappen; heengaan; hooghouden; iemand iets nalaten; in de hoogte houden; in vrijheid stellen; laten; laten uitstappen; loskrijgen; loslaten; losmaken; lostornen; nalaten; omhooghouden; opgeven; ophouden; overlaten; permitteren; stoppen; toelaten; tornen; uithalen; uittrekken; van de boeien ontdoen; verlaten; vermaken; veronachtzamen; vertrekken; vrijaf geven; vrijgeven; vrijlaten
dejar plantado a alguien in de steek laten; verlaten

Wiktionary: in de steek laten

in de steek laten
phrase
  1. iemand (met zijn problemen) laten zitten, verlaten, dumpen

Cross Translation:
FromToVia
in de steek laten abandonar abandon — to leave behind or desert
in de steek laten abandono abandonment — act of abandoning
in de steek laten dejar; dar calabazas; plantar; cortar jilt — to jilt
in de steek laten renunciar; desistir; abandonar; ceder abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
in de steek laten abandonar délaisser — Abandonner
in de steek laten entregar; suministrar; abandonar; delatar; denunciar; chivar livrer — Traductions à trier suivant le sens
in de steek laten traicionar trahir — Faire une perfidie à quelqu’un ; lui manquer de foi.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van in de steek laten