Juwelen in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

juwelen:
- joyas; trabajo de joyería; alhajas; preseas; piedras de adorno; pedrería
juweel:
- joya; guijarro; dado; chuchería; bisutería; presea; baratija; bujerías; alhaja; piedrecita; ladrillo; cálculo; adorno personal
Wiktionary:
- juwelen → joyas, alhaja
- juweel → joya
- juweel → gema, alhaja, joya

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor juwelen (Nederlands) in het Spaans

de juwelen (sieraden; bijouterieën)
la joyas; el trabajo de joyería; la alhajas
- joyas [la ~] zelfstandig naamwoord
- trabajo de joyería [el ~] zelfstandig naamwoord
- alhajas [la ~] zelfstandig naamwoord
de juwelen (geslepen edelgesteenten)
la joyas; la preseas; la piedras de adorno; la pedrería; la alhajas
- joyas [la ~] zelfstandig naamwoord
- preseas [la ~] zelfstandig naamwoord
- piedras de adorno [la ~] zelfstandig naamwoord
- pedrería [la ~] zelfstandig naamwoord
- alhajas [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alhajas	bijouterieën; geslepen edelgesteenten; juwelen; sieraden	glimmers
joyas	bijouterieën; geslepen edelgesteenten; juwelen; sieraden	glimmers; pronkstukken; sieraden; sierstukken
pedrería	geslepen edelgesteenten; juwelen	glimmers
piedras de adorno	geslepen edelgesteenten; juwelen	glimmers
preseas	geslepen edelgesteenten; juwelen	glimmers
trabajo de joyería	bijouterieën; juwelen; sieraden	glimmers; juwelierswerk; werk van juwelier

Cross Translation:

From	To	Via
• juwelen	→ joyas; alhaja	↔ Geschmeide — kostbare Goldschmiedearbeit, kostbarer Schmuck

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adorno personal	bijou; juweel; sieraad
alhaja	bijou; juweel; sieraad	kleinood; sieraad; sierstuk
baratija	bijou; juweel; sieraad	hebbeding; kleinigheid; kleinood; snuisterij
bisutería	bijou; juweel; sieraad	kleinood
bujerías	bijou; juweel; sieraad	hebbeding; kleinood; snuisterij
chuchería	bijou; juweel; sieraad	hebbeding; kleinigheid; kleinood; niemendalletje; snuisterij
cálculo	bijou; juweel; sieraad	becijfering; berekening; calculatie; gesteente; gissing; inschatting; kleinood; raming; schatting; steen; taxatie; waardebepaling; waardeschatting
dado	bijou; juweel; sieraad	dobbelsteen; gesteente; steen; teerling
guijarro	bijou; juweel; sieraad	gesteente; kiezel; kiezelsteen; steen
joya	bijou; juweel; sieraad	kleinood; pronkstuk; ring; soort sieraad
ladrillo	bijou; juweel; sieraad	baksteen; bouwsteen; gesteente; steen
piedrecita	bijou; juweel; sieraad	kiezel; kiezelsteen; steentje
presea	bijou; juweel; sieraad
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dado		dobbelsteen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dado		gemelde; opgegeven; weggegeven
ladrillo		kastanjebruin; roodbruin

juweel

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• juweel	→ gema; alhaja; joya	↔ jewel — gemstone
• juweel	→ joya	↔ bijou — Petit ouvrage de luxe d’un travail élégant et d’une matière précieuse, et qui sert de parure et d’ornement
• juweel	→ joya	↔ joyau — ornement précieux d’or, d’argent, de pierreries, qui sert à la parure, comme les bracelets, les pendants d’oreilles, etc.