Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. kwijnend:
  2. kwijnen:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor kwijnend (Nederlands) in het Spaans

kwijnend:

kwijnend bijvoeglijk naamwoord

  1. kwijnend (armetierig)
    marchito; lánguido

Vertaal Matrix voor kwijnend:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lánguido armetierig; kwijnend bleek; flauw; flets; futloos; hunkerend; lamlendig; lusteloos; mat; reikhalzend; slap; smachtend; verlangend; verschoten
marchito armetierig; kwijnend onooglijk; verdord; verlept; verlopen; verwelkt

kwijnend vorm van kwijnen:

kwijnen werkwoord (kwijn, kwijnt, kwijnde, kwijnden, gekwijnd)

  1. kwijnen (verkwijnen; wegkwijnen)
  2. kwijnen (smachten; kwijnend verlangen; snakken)

Conjugations for kwijnen:

o.t.t.
  1. kwijn
  2. kwijnt
  3. kwijnt
  4. kwijnen
  5. kwijnen
  6. kwijnen
o.v.t.
  1. kwijnde
  2. kwijnde
  3. kwijnde
  4. kwijnden
  5. kwijnden
  6. kwijnden
v.t.t.
  1. ben gekwijnd
  2. bent gekwijnd
  3. is gekwijnd
  4. zijn gekwijnd
  5. zijn gekwijnd
  6. zijn gekwijnd
v.v.t.
  1. was gekwijnd
  2. was gekwijnd
  3. was gekwijnd
  4. waren gekwijnd
  5. waren gekwijnd
  6. waren gekwijnd
o.t.t.t.
  1. zal kwijnen
  2. zult kwijnen
  3. zal kwijnen
  4. zullen kwijnen
  5. zullen kwijnen
  6. zullen kwijnen
o.v.t.t.
  1. zou kwijnen
  2. zou kwijnen
  3. zou kwijnen
  4. zouden kwijnen
  5. zouden kwijnen
  6. zouden kwijnen
diversen
  1. kwijn!
  2. kwijnt!
  3. gekwijnd
  4. kwijnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor kwijnen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anhelar kwijnen; kwijnend verlangen; smachten; snakken een sterke begeerte hebben naar; haken; hijgen; hongeren naar; hunkeren; sterk verlangen; zwaar ademhalen
ansiar kwijnen; kwijnend verlangen; smachten; snakken een sterke begeerte hebben naar; haken; hongeren naar
desear angustiosamente kwijnen; kwijnend verlangen; smachten; snakken
languidecer kwijnen; kwijnend verlangen; smachten; snakken; verkwijnen; wegkwijnen wegkwijnen; wegslinken
querer kwijnen; kwijnend verlangen; smachten; snakken begeren; believen; beminnen; hopen; houden van; liefhebben; minnen; moeten; op hopen zetten; spinzen; van hoop vervuld zijn; verlangen; wensen; willen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van kwijnend