Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. toeschijnen:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor toeschijnen (Nederlands) in het Spaans

toeschijnen:

toeschijnen werkwoord (schijn toe, schijnt toe, scheen toe, schenen toe, toegeschenen)

  1. toeschijnen (lijken; schijnen; eruit zien)
    parecer; parecerse

Conjugations for toeschijnen:

o.t.t.
  1. schijn toe
  2. schijnt toe
  3. schijnt toe
  4. schijnen toe
  5. schijnen toe
  6. schijnen toe
o.v.t.
  1. scheen toe
  2. scheen toe
  3. scheen toe
  4. schenen toe
  5. schenen toe
  6. schenen toe
v.t.t.
  1. heb toegeschenen
  2. hebt toegeschenen
  3. heeft toegeschenen
  4. hebben toegeschenen
  5. hebben toegeschenen
  6. hebben toegeschenen
v.v.t.
  1. had toegeschenen
  2. had toegeschenen
  3. had toegeschenen
  4. hadden toegeschenen
  5. hadden toegeschenen
  6. hadden toegeschenen
o.t.t.t.
  1. zal toeschijnen
  2. zult toeschijnen
  3. zal toeschijnen
  4. zullen toeschijnen
  5. zullen toeschijnen
  6. zullen toeschijnen
o.v.t.t.
  1. zou toeschijnen
  2. zou toeschijnen
  3. zou toeschijnen
  4. zouden toeschijnen
  5. zouden toeschijnen
  6. zouden toeschijnen
en verder
  1. ben toegeschenen
  2. bent toegeschenen
  3. is toegeschenen
  4. zijn toegeschenen
  5. zijn toegeschenen
  6. zijn toegeschenen
diversen
  1. schijn toe!
  2. schijnt toe!
  3. toegeschenen
  4. toeschijnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor toeschijnen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
parecer denkbeeld; gedachte; gezindheid; idee; kijk; mening; meningsuiting; mentale voorstelling; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; vaststaande mening; visie; zienswijze
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
parecer eruit zien; lijken; schijnen; toeschijnen aanbieden; corresponderen; de schijn van iets hebben; dunken; er uitzien; laten zien; offreren; ogen; overeenkomen; overeenstemmen; presenteren; schijnen; stroken; tonen; voorleggen
parecerse eruit zien; lijken; schijnen; toeschijnen er uitzien; ogen

Wiktionary: toeschijnen


Cross Translation:
FromToVia
toeschijnen parecer; figurársele; aparecer paraîtreexposer à la vue, se faire ou se laisser voir, se manifester.
toeschijnen figurársele; parecer sembler — avoir l’air, l’apparence

Computer vertaling door derden: