Overzicht
Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...
- tot ziens:
-
Wiktionary:
- tot ziens → adiós, chau, chao, nos vemos, hasta luego, hasta la vista, hasta pronto, nos veremos, nos vemos pronto
-
Gebruikers suggesties voor tot ziens:
- hasta luego, hasta la vista, adios, hasta pronto, adiós, Hasta luego, Hasta la vista, nos vemos, tot ziens, Adios, Hasta pronto, Adiós, adíos, hasta la próxima, Nos vemos, saludos, hasta la proxima
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor tot ziens (Nederlands) in het Spaans
tot ziens:
Vertaal Matrix voor tot ziens:
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| ¡adiós! | dag; doei; tot ziens | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| ¡adiós! | dag |
Wiktionary: tot ziens
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tot ziens | → adiós; chau; chao | ↔ bye — short for goodbye |
| • tot ziens | → nos vemos | ↔ cheers — informal: goodbye |
| • tot ziens | → adiós; hasta luego; hasta la vista; hasta pronto; nos vemos | ↔ goodbye — farewell |
| • tot ziens | → hasta luego; nos vemos; nos veremos; nos vemos pronto | ↔ see you later — goodbye |
User Translations:
| Word | Translation | Votes |
|---|---|---|
| tot ziens | hasta luego | 241 |
| tot ziens | hasta la vista | 153 |
| tot ziens | adios | 69 |
| tot ziens | hasta pronto | 32 |
| tot ziens | adiós | 29 |
| tot ziens | Hasta luego | 24 |
| tot ziens | Hasta la vista | 21 |
| tot ziens | nos vemos | 18 |
| tot ziens | tot ziens | 14 |
| tot ziens | Adios | 13 |
| tot ziens | Hasta pronto | 7 |
| tot ziens | Adiós | 6 |
| tot ziens | adíos | 6 |
| tot ziens | hasta la próxima | 5 |
| tot ziens | Nos vemos | 5 |
| tot ziens | saludos | 4 |
| tot ziens | hasta la proxima | 4 |
Computer vertaling door derden: