Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal verbondenheid

Vertaal verbondenheid van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

verbondenheid:
- sentimiento de solidaridad; espíritu de solidaridad; solidaridad; afinidad
verbonden:
- unido; combinado; coherente; colectivo; reunido
- alianzas; uniones
Wiktionary:
- verbonden → contiguo

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verbondenheid (Nederlands) in het Spaans

verbondenheid:

verbondenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de verbondenheid (saamhorigheid; solidariteit; eensgezindheid)
el sentimiento de solidaridad; el espíritu de solidaridad
- sentimiento de solidaridad [el ~] zelfstandig naamwoord
- espíritu de solidaridad [el ~] zelfstandig naamwoord
de verbondenheid (lotsverbondenheid)
la solidaridad; la afinidad
- solidaridad [la ~] zelfstandig naamwoord
- afinidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor verbondenheid:

Verwante woorden van "verbondenheid":

verbondenheden, verbonden

verbondenheid vorm van verbonden:

verbonden bijvoeglijk naamwoord

verbonden (een eenheid vormend; samenhangend; verenigd; aaneengesloten)
unido; combinado; coherente; colectivo; reunido
- unido bijvoeglijk naamwoord
- combinado bijvoeglijk naamwoord
- coherente bijvoeglijk naamwoord
- colectivo bijvoeglijk naamwoord
- reunido bijvoeglijk naamwoord
verbonden (aaneengehecht; aangevoegd; gekoppeld)
unido
- unido bijvoeglijk naamwoord

verbonden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de verbonden (unies; liga's)
la alianzas; la uniones
- alianzas [la ~] zelfstandig naamwoord
- uniones [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor verbonden:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alianzas	liga's; unies; verbonden
colectivo		aantal personen bijeen; collectief; gezelschap; groep
uniones	liga's; unies; verbonden	bonden; federaties; liga's; unies; verenigingen van staten; vereningingen van bedrijven
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
coherente	aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd	aangesloten; coherent; samenhangend
colectivo	aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd	eendrachtig; eensgezind; gedeeld; harmonieus; meegevoeld; saamhorig
combinado	aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd	aangesloten
reunido	aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd	aangesloten; bijeengebracht; verzameld
unido	aaneengehecht; aaneengesloten; aangevoegd; een eenheid vormend; gekoppeld; samenhangend; verbonden; verenigd	aaneen; aaneengeregen; aaneengesloten; aangehecht; aangeplakt; eendrachtig; eensgezind; harmonieus; saamhorig; vastgehecht

Verwante woorden van "verbonden":

verbondenheid, verbondenen, verbondene

Wiktionary: verbonden

Cross Translation:

From	To	Via
• verbonden	→ contiguo	↔ contiguous — connected, touching, abutting