Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal verlicht

Vertaal verlicht van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

verlicht:
- aliviado; robado; elucidado; aclarado; explicado; ilustrado; aligerado; esclarecido; mitigado
verlichten:
- suavizar; ablandar; templar; iluminar; elucidar; alumbrar; aclarar; reducir el cargo
Wiktionary:
- verlichten → clarificar, iluminar, alumbrar, aliviar
- verlichten → paliar, mitigar, aliviar, facilitar, iluminar, atenuar, alumbrar, explicar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verlicht (Nederlands) in het Spaans

verlicht:

verlicht bijvoeglijk naamwoord

verlicht (bijgelicht; verhelderd; belicht; beschenen)
aliviado; robado; elucidado; aclarado; explicado; ilustrado; aligerado; esclarecido; mitigado
- aliviado bijvoeglijk naamwoord
- robado bijvoeglijk naamwoord
- elucidado bijvoeglijk naamwoord
- aclarado bijvoeglijk naamwoord
- explicado bijvoeglijk naamwoord
- ilustrado bijvoeglijk naamwoord
- aligerado bijvoeglijk naamwoord
- esclarecido bijvoeglijk naamwoord
- mitigado bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor verlicht:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aclarado		spoeling
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aclarado	belicht; beschenen; bijgelicht; verhelderd; verlicht	belicht; helder geworden; opgehelderd; opgeklaard; opgetrokken; toegelicht; uitgelegd; verhelderd
aligerado	belicht; beschenen; bijgelicht; verhelderd; verlicht	helder geworden; opgehelderd; opgetrokken; verhelderd
aliviado	belicht; beschenen; bijgelicht; verhelderd; verlicht	helder geworden; opgehelderd; opgelucht; opgetrokken; verhelderd
elucidado	belicht; beschenen; bijgelicht; verhelderd; verlicht	belicht; helder geworden; opgehelderd; opgetrokken; toegelicht; uitgelegd; verduidelijkt; verhelderd; verklaard
esclarecido	belicht; beschenen; bijgelicht; verhelderd; verlicht	helder geworden; opgehelderd; opgetrokken; verhelderd
explicado	belicht; beschenen; bijgelicht; verhelderd; verlicht	helder geworden; opgehelderd; opgetrokken; verduidelijkt; verhelderd; verklaard
ilustrado	belicht; beschenen; bijgelicht; verhelderd; verlicht	geïllustreerde
mitigado	belicht; beschenen; bijgelicht; verhelderd; verlicht
robado	belicht; beschenen; bijgelicht; verhelderd; verlicht	beroofd; gejat; lichter gemaakt; van gewicht ontdaan; verwijderd; weggehaald

Verwante woorden van "verlicht":

verlichte

verlichten:

verlichten werkwoord (verlicht, verlichtte, verlichtten, verlicht)

verlichten (lenigen; verzachten)
suavizar; ablandar; templar
- suavizar werkwoord
- ablandar werkwoord
- templar werkwoord
verlichten (beschijnen)
iluminar; elucidar; alumbrar; aclarar
- iluminar werkwoord
- elucidar werkwoord
- alumbrar werkwoord
- aclarar werkwoord
verlichten (van gewicht ontdoen)
reducir el cargo
- reducir el cargo werkwoord

Conjugations for verlichten:

o.t.t.

verlicht
verlicht
verlicht
verlichten
verlichten
verlichten

o.v.t.

verlichtte
verlichtte
verlichtte
verlichtten
verlichtten
verlichtten

v.t.t.

heb verlicht
hebt verlicht
heeft verlicht
hebben verlicht
hebben verlicht
hebben verlicht

v.v.t.

had verlicht
had verlicht
had verlicht
hadden verlicht
hadden verlicht
hadden verlicht

o.t.t.t.

zal verlichten
zult verlichten
zal verlichten
zullen verlichten
zullen verlichten
zullen verlichten

o.v.t.t.

zou verlichten
zou verlichten
zou verlichten
zouden verlichten
zouden verlichten
zouden verlichten

diversen

verlicht!
verlicht!
verlicht
verlichtend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor verlichten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alumbrar		aanboren
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ablandar	lenigen; verlichten; verzachten	in de week zetten; ontharden; vermurwen; vervriendelijken; verweken; verzachten; week maken; week worden; weken; zachtmaken
aclarar	beschijnen; verlichten	accentueren; begrijpelijk maken; belichten; hozen; leeghozen; met licht beschijnen; nader verklaren; ontvouwen; ophelderen; opklaren; toelichten; uitdunnen; uiteenzetten; uitleggen; uitscheppen; verduidelijken; verhelderen; verklaren; wegkappen
alumbrar	beschijnen; verlichten	aanboren; belichten; bijlichten; boren; licht laten vallen op; met licht beschijnen
elucidar	beschijnen; verlichten	belichten; met licht beschijnen; ontvouwen; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken
iluminar	beschijnen; verlichten	belichten; blozen; gloeien; illumineren; kleuren; licht laten vallen op; licht schijnen op; loshalen; met licht beschijnen; rood worden; uithalen
reducir el cargo	van gewicht ontdoen; verlichten
suavizar	lenigen; verlichten; verzachten	ontharden; vermurwen; vervriendelijken; verweken; verzachten; zachtmaken
templar	lenigen; verlichten; verzachten	dempen; matigen; temperen; uitgloeien; vervriendelijken; verzachten; zich matigen; zich warmen

Wiktionary: verlichten

verlichten

verb

van licht voorzien
- verlichten → clarificar; iluminar; alumbrar
minder zwaar maken
- verlichten → aliviar

Cross Translation:

From	To	Via
• verlichten	→ paliar; mitigar; aliviar	↔ alleviate — make less severe
• verlichten	→ aliviar	↔ lighten — to alleviate
• verlichten	→ facilitar	↔ faciliter — rendre facile.
• verlichten	→ iluminar	↔ illuminer — éclairer d’une vif lumière.
• verlichten	→ aliviar; paliar; atenuar; mitigar	↔ soulager — délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau.
• verlichten	→ alumbrar; iluminar; explicar	↔ éclairer — apporter de la lumière dans un endroit sombre.

Verwante vertalingen van verlicht

fel verlicht