Overzicht
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor weer goed maken (Nederlands) in het Spaans
weer goed maken: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- weer: tiempo; otra vez; de nuevo; una vez más; por segunda vez; condiciones del tiempo; situación atmosférica; nuevamente; de vuelta
- weren: evitar; prevenir; parar; desviar; defender; defenderse
- goed: cosa; artículo; objeto; bueno; bien; justo; correcto; acertado; exacto; exactamente; justamente; tela; tejido; ropa
- maken: hacer; ganar; crear; desarrollar; montar; formar; diseñar; convertirse en; producir; concebir; componer; trazar; fabricar; armar; reparar; remendar; compilar; elaborar; fijar; arreglar; corregir; modificar; restaurar; reajustar; elaboración; producción; confección; fabricación; constituir; masajear; amasar; modelar; macerar; dar forma; dar masajes
Wiktionary: weer goed maken
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • weer goed maken | → remediar; reparar; aderezar; restaurar; arreglar | ↔ remédier — porter remède, apporter du remède. |
| • weer goed maken | → reformar; adelantar; mejorar; libertar; poner en libertad | ↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher. |