Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. vergeefs:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vergeefs (Nederlands) in het Frans

vergeefs:

vergeefs bijvoeglijk naamwoord

  1. vergeefs (tevergeefs; ijdel; nutteloos; zonder resultaat; vruchteloos)
    peine perdue; sans résultat; en vain; vain; vainement; infructueux; inutile; infructueusement; inutilement

Vertaal Matrix voor vergeefs:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
en vain ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat ijdel; onbeduidend; vruchteloos
infructueusement ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat
infructueux ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat
inutile ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat doelloos; nodeloos; nutteloos; onbruikbaar; onnodig; onnut; onzinnig; overbodig; zinloos; zonder nut
inutilement ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat ijdel; leeg; loos; nodeloos; nutteloos; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; onbeduidend; ongebruikt; ongeopend; ongevuld; onnodig; overbodig; vruchteloos; zinloos; zonder nut
peine perdue ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat
sans résultat ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat zonder resultaat; zonder succes
vain ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat ijdel; nodeloos; onbeduidend; onnodig; overbodig; vruchteloos
vainement ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat ijdel; leeg; loos; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; ongevuld

Verwante woorden van "vergeefs":

  • vergeefsheid, vergeefse

Verwante definities voor "vergeefs":

  1. zonder resultaat1
    • zij zocht overal naar haar horloge, maar het was vergeefse moeite1

Wiktionary: vergeefs

vergeefs
Cross Translation:
FromToVia
vergeefs en vain in vain — without success



Frans

Uitgebreide vertaling voor vergeefs (Frans) in het Nederlands