Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal dagvaardingen

Vertaal dagvaardingen van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

dagvaardingen:
- notifications; sommations
dagvaarding:
- assignation; citation; assignation à jour fixe; ajournement; intimation
Wiktionary:
- dagvaarding → convocation
- dagvaarding → appel, citation

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor dagvaardingen (Nederlands) in het Frans

dagvaardingen:

dagvaardingen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de dagvaardingen (dagingen)
la notifications; la sommations
- notifications [la ~] zelfstandig naamwoord
- sommations [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dagvaardingen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
notifications	dagingen; dagvaardingen	aanschrijvingen
sommations	dagingen; dagvaardingen	aanschrijvingen

Verwante woorden van "dagvaardingen":

dagvaarding

dagvaarding:

dagvaarding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de dagvaarding
l'assignation; la citation; l'assignation à jour fixe; l'ajournement; l'intimation
- assignation [la ~] zelfstandig naamwoord
- citation [la ~] zelfstandig naamwoord
- assignation à jour fixe [la ~] zelfstandig naamwoord
- ajournement [le ~] zelfstandig naamwoord
- intimation [la ~] zelfstandig naamwoord
de dagvaarding (daging)
l'assignation; la citation; l'ajournement; l'intimation
- assignation [la ~] zelfstandig naamwoord
- citation [la ~] zelfstandig naamwoord
- ajournement [le ~] zelfstandig naamwoord
- intimation [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dagvaarding:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ajournement	daging; dagvaarding	opschorting; respijt; uitstel; verdaging
assignation	daging; dagvaarding	aanwijzing; bevelschrift; consigne; dwangbevel; instructie; lastbrief; lastgeving; mandaat; opdracht; order; taak; toekenning; toewijzing; verlening; voorschrift
assignation à jour fixe	dagvaarding
citation	daging; dagvaarding	aanhaling; aantekening; citaat; convocatie; notitie; oproeping; quote
intimation	daging; dagvaarding

Verwante woorden van "dagvaarding":

dagvaardingen

Wiktionary: dagvaarding

dagvaarding

noun

een oproep om voor een rechtbank te verschijnen
- dagvaarding → convocation

Cross Translation:

From	To	Via
• dagvaarding	→ appel	↔ Aufruf — Aufforderung an eine bestimmte Person oder Personengruppe/Organisation
• dagvaarding	→ citation	↔ subpoena — writ requiring someone to appear in court to give testimony