Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal evenredigheid

Vertaal evenredigheid van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

evenredigheid:
- en bonne proportion; égalité; conformité; identité; similitude; équivalence; uniformité
evenredig:
- proportionnel; proportionnellement; au prorata; en pourcentage
Wiktionary:
- evenredigheid → proportion
- evenredig → proportionnel
- evenredig → proportionnel, être en rapport

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor evenredigheid (Nederlands) in het Frans

evenredigheid:

evenredigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de evenredigheid (juiste proportie)
l'en bonne proportion; l'égalité; la conformité; l'identité; la similitude; l'équivalence; l'uniformité
- en bonne proportion [la ~] zelfstandig naamwoord
- égalité [la ~] zelfstandig naamwoord
- conformité [la ~] zelfstandig naamwoord
- identité [la ~] zelfstandig naamwoord
- similitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- équivalence [la ~] zelfstandig naamwoord
- uniformité [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor evenredigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conformité	evenredigheid; juiste proportie	analogie; compliance; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; naleving; soortgelijkheid
en bonne proportion	evenredigheid; juiste proportie
identité	evenredigheid; juiste proportie	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; identiteit; monotonie; soortgelijkheid; uniformiteit
similitude	evenredigheid; juiste proportie	analogie; eenheid; eenvormigheid; evenbeeld; gelijkaardigheid; gelijkenis; gelijksoortigheid; gelijkvormigheid; monotonie; overeenkomst; soortgelijkheid; uniformiteit
uniformité	evenredigheid; juiste proportie	analogie; eenheid; eenvormigheid; eenzelvigheid; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; gelijkvormigheid; grauwheid; kleurloosheid; monotonie; somberheid; soortgelijkheid; uniformiteit
égalité	evenredigheid; juiste proportie	analogie; egaliteit; gelijkaardigheid; gelijkheid; gelijkslachtigheid; gelijksoortigheid; gelijkspel; gelijkwaardigheid; regelmatigheid; remise; soortgelijkheid
équivalence	evenredigheid; juiste proportie	analogie; gelijkaardigheid; gelijkheid; gelijksoortigheid; gelijkwaardigheid; soortgelijkheid

Verwante woorden van "evenredigheid":

evenredigheden, evenredig

Wiktionary: evenredigheid

evenredigheid

noun

rapport et convenance des parties entre elles et avec leur tout.
- proportion → evenredigheid; proportie; verhouding; ratio

evenredigheid vorm van evenredig:

evenredig bijvoeglijk naamwoord

evenredig (proportioneel; percentsgewijs)
proportionnel; proportionnellement; au prorata; en pourcentage
- proportionnel bijvoeglijk naamwoord
- proportionnellement bijvoeglijk naamwoord
- au prorata bijvoeglijk naamwoord
- en pourcentage bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor evenredig:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
au prorata	evenredig; percentsgewijs; proportioneel
en pourcentage	evenredig; percentsgewijs; proportioneel
proportionnel	evenredig; percentsgewijs; proportioneel
proportionnellement	evenredig; percentsgewijs; proportioneel	naar verhouding

Verwante woorden van "evenredig":

evenredigheid, evenrediger, evenredigere, evenredige

Wiktionary: evenredig

evenredig

adjective

Qui a un rapport de proportion avec une autre chose.
- proportionnel → evenredig; proportioneel

Cross Translation:

From	To	Via
• evenredig	→ proportionnel	↔ commensurately — In a commensurate manner.
• evenredig	→ proportionnel	↔ proportional — at a constant ratio (to)
• evenredig	→ être en rapport	↔ verhältnismäßig — in einem angemessenen Verhältnis zueinander stehend