Nederlands
Uitgebreide vertaling voor gelijklopen (Nederlands) in het Frans
gelijklopen:
-
gelijklopen (dezelfde tijd aangeven)
-
gelijklopen (synchroon lopen)
être accordé; être d'accord; indiquer la même heure; être synchronisé; être synchrone-
être accordé werkwoord
-
être d'accord werkwoord
-
indiquer la même heure werkwoord
-
être synchronisé werkwoord
-
être synchrone werkwoord
-
Conjugations for gelijklopen:
o.t.t.
- loop gelijk
- loopt gelijk
- loopt gelijk
- lopen gelijk
- lopen gelijk
- lopen gelijk
o.v.t.
- liep gelijk
- liep gelijk
- liep gelijk
- liepen gelijk
- liepen gelijk
- liepen gelijk
v.t.t.
- heb gelijk gelopen
- hebt gelijk gelopen
- heeft gelijk gelopen
- hebben gelijk gelopen
- hebben gelijk gelopen
- hebben gelijk gelopen
v.v.t.
- had gelijk gelopen
- had gelijk gelopen
- had gelijk gelopen
- hadden gelijk gelopen
- hadden gelijk gelopen
- hadden gelijk gelopen
o.t.t.t.
- zal gelijklopen
- zult gelijklopen
- zal gelijklopen
- zullen gelijklopen
- zullen gelijklopen
- zullen gelijklopen
o.v.t.t.
- zou gelijklopen
- zou gelijklopen
- zou gelijklopen
- zouden gelijklopen
- zouden gelijklopen
- zouden gelijklopen
diversen
- loop gelijk!
- loopt gelijk!
- gelijk gelopen
- gelijk lopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor gelijklopen:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| parallèle | parallel | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| indiquer la même heure | gelijklopen; synchroon lopen | |
| être accordé | gelijklopen; synchroon lopen | |
| être d'accord | gelijklopen; synchroon lopen | |
| être synchrone | gelijklopen; synchroon lopen | synchroon zijn |
| être synchronisé | gelijklopen; synchroon lopen | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| parallèle | dezelfde tijd aangeven; gelijklopen | evenwijdig; gelijklopend; gelijktijdig; parallel; synchroon |