Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. gered:
  2. redden:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gered (Nederlands) in het Frans

gered:

gered bijvoeglijk naamwoord

  1. gered (bevrijd; verlost)
    sauvé; libéré; délivré; relâché; détendu

Vertaal Matrix voor gered:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
libéré losgelatene; vrijgelatene
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
délivré bevrijd; gered; verlost
détendu bevrijd; gered; verlost natuurlijk; ongedwongen; ongekunsteld
libéré bevrijd; gered; verlost vrijgegeven
relâché bevrijd; gered; verlost krukkig; loshangend; natuurlijk; onbeholpen; ongedwongen; ongekunsteld; onhandig; schutterig; slap; slapjes; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; vrij hangend; vrijgegeven
sauvé bevrijd; gered; verlost vrijgegeven

redden:

redden werkwoord (red, redt, redde, redden, gered)

  1. redden
    sauver
    • sauver werkwoord (sauve, sauves, sauvons, sauvez, )

Conjugations for redden:

o.t.t.
  1. red
  2. redt
  3. redt
  4. redden
  5. redden
  6. redden
o.v.t.
  1. redde
  2. redde
  3. redde
  4. redden
  5. redden
  6. redden
v.t.t.
  1. heb gered
  2. hebt gered
  3. heeft gered
  4. hebben gered
  5. hebben gered
  6. hebben gered
v.v.t.
  1. had gered
  2. had gered
  3. had gered
  4. hadden gered
  5. hadden gered
  6. hadden gered
o.t.t.t.
  1. zal redden
  2. zult redden
  3. zal redden
  4. zullen redden
  5. zullen redden
  6. zullen redden
o.v.t.t.
  1. zou redden
  2. zou redden
  3. zou redden
  4. zouden redden
  5. zouden redden
  6. zouden redden
en verder
  1. ben gered
  2. bent gered
  3. is gered
  4. zijn gered
  5. zijn gered
  6. zijn gered
diversen
  1. red!
  2. redt!
  3. gered
  4. reddend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor redden:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sauver redden bergen; bevrijden van belegeraars; erdoor brengen; in veiligheid brengen; ontzetten; verlossen

Verwante definities voor "redden":

  1. het voor elkaar krijgen, erin slagen1
    • je hoeft niet te helpen, ik red het wel alleen1
  2. uit gevaar of moeilijkheden halen1
    • de man heeft het kind uit het water gered1

Wiktionary: redden

redden
verb
  1. actie ondernemen om iets of iemand uit de moeilijkheden te halen
redden
Cross Translation:
FromToVia
redden délivrer; secourir; sauver rescue — to save from any danger or violence
redden sauver save — to help someone to survive