Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. poetsen:
  2. poets:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor poetsen (Nederlands) in het Frans

poetsen:

poetsen werkwoord (poets, poetst, poetste, poetsten, gepoetst)

  1. poetsen (opblinken; wrijven; oppoetsen; opwrijven)
    frotter; astiquer; faire briller; cirer
    • frotter werkwoord (frotte, frottes, frottons, frottez, )
    • astiquer werkwoord (astique, astiques, astiquons, astiquez, )
    • faire briller werkwoord
    • cirer werkwoord (cire, cires, cirons, cirez, )

Conjugations for poetsen:

o.t.t.
  1. poets
  2. poetst
  3. poetst
  4. poetsen
  5. poetsen
  6. poetsen
o.v.t.
  1. poetste
  2. poetste
  3. poetste
  4. poetsten
  5. poetsten
  6. poetsten
v.t.t.
  1. heb gepoetst
  2. hebt gepoetst
  3. heeft gepoetst
  4. hebben gepoetst
  5. hebben gepoetst
  6. hebben gepoetst
v.v.t.
  1. had gepoetst
  2. had gepoetst
  3. had gepoetst
  4. hadden gepoetst
  5. hadden gepoetst
  6. hadden gepoetst
o.t.t.t.
  1. zal poetsen
  2. zult poetsen
  3. zal poetsen
  4. zullen poetsen
  5. zullen poetsen
  6. zullen poetsen
o.v.t.t.
  1. zou poetsen
  2. zou poetsen
  3. zou poetsen
  4. zouden poetsen
  5. zouden poetsen
  6. zouden poetsen
en verder
  1. is gepoetst
  2. zijn gepoetst
diversen
  1. poets!
  2. poetst!
  3. gepoetst
  4. poetsend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor poetsen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
astiquer opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven afboenen; afschrobben; boenen; gladmaken; gladwrijven; schoonboenen; schoonschrobben; schrobben; uitwrijven
cirer opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven afboenen; afschrobben; boenen; in de was zetten; schoonboenen; schoonschrobben; schrobben
faire briller opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven afboenen; afschrobben; boenen; gladmaken; gladwrijven; schoonboenen; schoonschrobben; schrobben
frotter opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven aanmaken; aansteken; afboenen; afschrobben; afschuren; afstrijken; boenen; gladmaken; gladwrijven; krassen; lepel afstrijken; raspen; schaven; schoonboenen; schoonschrobben; schrobben; schuren; zich krabben

Verwante woorden van "poetsen":


Verwante definities voor "poetsen":

  1. het schoon of glanzend wrijven1
    • je moet je schoenen poetsen1

Wiktionary: poetsen

poetsen
verb
  1. door middel van wrijven zaken schoner maken
poetsen
verb
  1. Enduire de cirage une chaussure pour la faire briller.

Cross Translation:
FromToVia
poetsen poutzer; nettoyer clean — (transitive) to remove dirt from a place or object
poetsen nettoyer clean — (intransitive) to make things clean
poetsen polir polish — make a surface smooth or shiny

poetsen vorm van poets:

poets [de ~] zelfstandig naamwoord

  1. de poets (streek)
    le tour; la niche; la drôlerie; la ruse
    • tour [le ~] zelfstandig naamwoord
    • niche [la ~] zelfstandig naamwoord
    • drôlerie [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ruse [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor poets:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
drôlerie poets; streek aardigheid; geestigheid; gein; grap; grappigheid; humor; kluchtigheid; koddigheid; leukheid; snaaksheid; uiting van vrolijkheid; vermakelijkheid
niche poets; streek berghok; berging; bergruimte; box; dierenverblijfplaats; guitenstreek; hok; hok van een hond; hol; holle ruimte; holte; hondenhok; muurnis; niche; nis; opbergruimte; schelmstuk; uitholling
ruse poets; streek arglist; arglistigheid; boevenstreek; doortraptheid; gemeenheid; gemene streek; geraffineerdheid; geslepenheid; gewiekstheid; gladheid; intelligentie; kunstgreep; leepheid; linkheid; list; listigheid; manoeuvre; pienterheid; rotstreek; schranderheid; schurkachtigheid; schurkenstreek; slimheid; slinksheid; sluwe streek; sluwheid; snoodheid; truc; trucage
tour poets; streek afstand; baan; baanvak; behendigheid; beurt; burchttoren; cirkel; draai; draaibank; etappe; expeditie; foefje; gekke streek; handigheid; kasteeltoren; kneep; kneepje; kring; kuier; kunst; kunstgreep; kunstje; list; loopje; maniertje; mars; omdraaiing; omgang; omgang hebben met; omloop; ommetje; omwenteling; pad; rare streek; reis; rit; ronde; ronde doen; rondgang; rondje; rondreis; rondrit; route; slimheid; slottoren; sluwe streek; spelletje; tocht; tochtje; toer; toertje; toren; torenflat; torengebouw; torentje; tour; tournee; traject; trektocht; trip; truc; uitje; uitstapje; wandeling; wandeltocht; weg; wending; wolkenkrabber; zijn ronde doen

Verwante woorden van "poets":


Wiktionary: poets


Cross Translation:
FromToVia
poets vernis polish — substance used to polish

Verwante vertalingen van poetsen