Stompe in het Frans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

stomp:
- tronçon; moignon; souche; bout
- obtus
Wiktionary:
- stomp → contondant, doux, grave, mousse, obtus, sourd, terne
- stomp → coup de poing, moignon, tronçon
- stomp → émoussé, souche, moignon, lumignon, bout, botche, cibiche, mégot, clou, clope, sèche, zigoune, obtus

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor stompe (Nederlands) in het Frans

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bout	stomp; stronk	aandeel; aanwijzing; deel; deeltje; einde; finale; greep; kolf; onderdeeltje; part; teenstuk; tip; uiteinde; vingerwenk; vingerwijzing; wenk
moignon	stomp; stronk
souche	stomp; stronk	boomstronk; stobbe; stronk
tronçon	stomp; stronk
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
obtus	stomp	afgeknot; dood; eenvoudig; geesteloos; gemakkelijk; hardleers; levenloos; licht; makkelijk; niet bezield; niet moeilijk; onbezield; simpel

kort dik overblijfsel van lang ding¹
- er is nog maar een stompje van het potlood over¹
met afgeronde punt¹
- deze kerk heeft een stompe toren¹
stoot met je vuist of elleboog¹
- hij gaf mij een stomp met zijn elleboog¹

stomp

adjective

Qui blesser sans percer ni couper, mais en faisant des contusions, comme un bâton, un marteau, etc.
- contondant → bot; stomp
Traductions à trier suivant le sens.
- doux → zacht; bot; stomp; mild; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig; zoel; liefelijk; zoet
Qui peut avoir des conséquences fâcheuses.
- grave → stomp; stomphoekig; belangrijk; erg; ernstig; voornaam; zwaar; zwaarwichtig
(vieilli) Qui est émoussé, qui a perdu son tranchant, en parlant d’une lame.
- mousse → bot; stomp
biologie|fr Qui est arrondir, émousser au lieu d’être anguleux ou pointu.
- obtus → stomp; stomphoekig; bot; dof; gesmoord; toonloos
Qui est privé du sens de l’ouïe
- sourd → bot; stomp; doof
Qui n’a pas l’éclat qu’il doit avoir, ou qui en a peu en comparaison d’une autre chose.
- terne → mat; bot; stomp

noun

Frappe du poing
- coup de poing → vuistslag; stomp
Ce qui rester d’un bras, d’une jambe, d’une cuisse coupée.
- moignon → stomp; stronk
section d'un objet allongé
- tronçon → stomp; stronk; baanvak

Cross Translation:

From	To	Via
• stomp	→ émoussé	↔ blunt — Having a thick edge or point, as an instrument
• stomp	→ émoussé	↔ dull — lacking the ability to cut easily; not sharp
• stomp	→ souche; moignon	↔ stub — something cut short, blunted, or stunted
• stomp	→ souche; moignon	↔ stump — remains of something that has been cut off
• stomp	→ lumignon; bout; moignon; botche; cibiche; mégot; clou; clope; sèche; zigoune	↔ Stummel — ein kurzes Reststück, was übrig geblieben ist
• stomp	→ obtus	↔ stumpf — Mathematik: Eigenschaft eines Winkels, der zwischen 90° und 180° groß ist