Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. verbieden:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verbieden (Nederlands) in het Frans

verbieden:

verbieden werkwoord (verbied, verbiedt, verbood, verboden, verboden)

  1. verbieden
    interdire; prohiber; refuser
    • interdire werkwoord (interdis, interdit, interdisons, interdites, )
    • prohiber werkwoord (prohibe, prohibes, prohibons, prohibez, )
    • refuser werkwoord (refuse, refuses, refusons, refusez, )

Conjugations for verbieden:

o.t.t.
  1. verbied
  2. verbiedt
  3. verbiedt
  4. verbieden
  5. verbieden
  6. verbieden
o.v.t.
  1. verbood
  2. verbood
  3. verbood
  4. verboden
  5. verboden
  6. verboden
v.t.t.
  1. heb verboden
  2. hebt verboden
  3. heeft verboden
  4. hebben verboden
  5. hebben verboden
  6. hebben verboden
v.v.t.
  1. had verboden
  2. had verboden
  3. had verboden
  4. hadden verboden
  5. hadden verboden
  6. hadden verboden
o.t.t.t.
  1. zal verbieden
  2. zult verbieden
  3. zal verbieden
  4. zullen verbieden
  5. zullen verbieden
  6. zullen verbieden
o.v.t.t.
  1. zou verbieden
  2. zou verbieden
  3. zou verbieden
  4. zouden verbieden
  5. zouden verbieden
  6. zouden verbieden
diversen
  1. verbied!
  2. verbiedt!
  3. verboden
  4. verbiedend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor verbieden:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
interdire verbieden belemmeren; beletten; verhinderen; voorkomen; voorkómen
prohiber verbieden
refuser verbieden abstineren; afkeuren; afschepen; afslaan; afwijzen; afwimpelen; bedanken; danken; laten passeren; onthouden; terzijde schuiven; veroordelen; versmaden; wegsturen; weigeren

Antoniemen van "verbieden":


Verwante definities voor "verbieden":

  1. zeggen dat het niet mag1
    • de dokter heeft mij het werken verboden1

Wiktionary: verbieden

verbieden
verb
  1. een bepaalde handeling strafbaar stellen
verbieden
Cross Translation:
FromToVia
verbieden interdire bar — to prohibit
verbieden interdire forbid — to disallow
verbieden interdire; prohiber prohibit — to proscribe
verbieden interdire proscribe — forbid or prohibit
verbieden dénoncer; déconseiller proscribe — denounce
verbieden défendre; interdire verbieten — Unterlassung fordern

Computer vertaling door derden: