Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. vernederend:
  2. vernederen:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vernederend (Nederlands) in het Frans

vernederend:


vernederen:

vernederen werkwoord (verneder, vernedert, vernederde, vernederden, vernederd)

  1. vernederen (verdeemoedigen)
    humilier
    • humilier werkwoord (humilie, humilies, humilions, humiliez, )

Conjugations for vernederen:

o.t.t.
  1. verneder
  2. vernedert
  3. vernedert
  4. vernederen
  5. vernederen
  6. vernederen
o.v.t.
  1. vernederde
  2. vernederde
  3. vernederde
  4. vernederden
  5. vernederden
  6. vernederden
v.t.t.
  1. heb vernederd
  2. hebt vernederd
  3. heeft vernederd
  4. hebben vernederd
  5. hebben vernederd
  6. hebben vernederd
v.v.t.
  1. had vernederd
  2. had vernederd
  3. had vernederd
  4. hadden vernederd
  5. hadden vernederd
  6. hadden vernederd
o.t.t.t.
  1. zal vernederen
  2. zult vernederen
  3. zal vernederen
  4. zullen vernederen
  5. zullen vernederen
  6. zullen vernederen
o.v.t.t.
  1. zou vernederen
  2. zou vernederen
  3. zou vernederen
  4. zouden vernederen
  5. zouden vernederen
  6. zouden vernederen
diversen
  1. verneder!
  2. vernedert!
  3. vernederd
  4. vernederend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor vernederen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
humilier verdeemoedigen; vernederen denigreren; geringschatten; kleineren; minachten; neerkijken op; verachten

Wiktionary: vernederen

vernederen
verb
  1. iemand zo behandelen dat hij zich minderwaardig voelt
vernederen
verb
  1. Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
  2. Traductions à trier suivant le sens
  3. rendre vil, abject, méprisable.
  4. abaisser en rendant plein d’humilité.

Cross Translation:
FromToVia
vernederen abaisser; baisser; humilier; rabaisser abase — to lower so as to hurt feelings
vernederen abattre; déprimer; humilier abate — to bring down a person physically or mentally
vernederen se mésallier disparage — to match unequally
vernederen humilier humiliate — to humiliate