Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal vliegend

Vertaal vliegend van Nederlands naar Frans

Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. vliegend:
  2. vliegen:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vliegend (Nederlands) in het Frans

vliegend:

vliegend bijvoeglijk naamwoord

  1. vliegend (zwevend)
    volant
    • volant bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor vliegend:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
volant strook; vliegwiel; volant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
volant vliegend; zwevend

vliegen:

vliegen werkwoord (vlieg, vliegt, vloog, vlogen, gevlogen)

  1. vliegen (per vliegtuig reizen)
    voler; voyager par avion
    • voler werkwoord (vole, voles, volons, volez, )
    • voyager par avion werkwoord
  2. vliegen (zich haasten; opschieten; jagen; )
    se dépêcher; se précipiter; se hâter; se presser; s'empresser

Conjugations for vliegen:

o.t.t.
  1. vlieg
  2. vliegt
  3. vliegt
  4. vliegen
  5. vliegen
  6. vliegen
o.v.t.
  1. vloog
  2. vloog
  3. vloog
  4. vlogen
  5. vlogen
  6. vlogen
v.t.t.
  1. heb gevlogen
  2. hebt gevlogen
  3. heeft gevlogen
  4. hebben gevlogen
  5. hebben gevlogen
  6. hebben gevlogen
v.v.t.
  1. had gevlogen
  2. had gevlogen
  3. had gevlogen
  4. hadden gevlogen
  5. hadden gevlogen
  6. hadden gevlogen
o.t.t.t.
  1. zal vliegen
  2. zult vliegen
  3. zal vliegen
  4. zullen vliegen
  5. zullen vliegen
  6. zullen vliegen
o.v.t.t.
  1. zou vliegen
  2. zou vliegen
  3. zou vliegen
  4. zouden vliegen
  5. zouden vliegen
  6. zouden vliegen
en verder
  1. ben gevlogen
  2. bent gevlogen
  3. is gevlogen
  4. zijn gevlogen
  5. zijn gevlogen
  6. zijn gevlogen
diversen
  1. vlieg!
  2. vliegt!
  5. gevlogen
  6. vliegend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor vliegen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
s'empresser ijlen; jachten; jagen; jakkeren; opschieten; reppen; snellen; spoeden; vliegen; zich haasten; zich spoeden aansporen; aanzetten; jachten; jakkeren; reppen; spoeden
se dépêcher ijlen; jachten; jagen; jakkeren; opschieten; reppen; snellen; spoeden; vliegen; zich haasten; zich spoeden aanpoten; aantreden; haast maken; haasten; ijlen; jachten; jagen; jakkeren; overhaasten; reppen; spoeden; stressen; tempo maken; toetreden; voortmaken; zich spoeden
se hâter ijlen; jachten; jagen; jakkeren; opschieten; reppen; snellen; spoeden; vliegen; zich haasten; zich spoeden aanpoten; haast maken; haasten; ijlen; jachten; jagen; jakkeren; overhaasten; reppen; spoeden; stressen; voortmaken; zich spoeden
se presser ijlen; jachten; jagen; jakkeren; opschieten; reppen; snellen; spoeden; vliegen; zich haasten; zich spoeden aanpoten; haast maken; haasten; ijlen; jachten; jagen; jakkeren; overhaasten; reppen; spoeden; stressen; tempo maken; voortmaken; zich spoeden; zich verdringen
se précipiter ijlen; jachten; jagen; jakkeren; opschieten; reppen; snellen; spoeden; vliegen; zich haasten; zich spoeden aanpoten; aanvallen; attaqueren; belegeren; bestormen; binnenstormen; binnenvliegen; haast maken; haasten; hardlopen; ijlen; jagen; opjagen; overhaasten; overvallen; rennen; snellen; spoeden; stressen; tempo maken; voortmaken; zich spoeden; zich storten
voler per vliegtuig reizen; vliegen achterhouden; achteroverdrukken; afnemen; benemen; beroven; beroven van; bestelen; depriveren; fladderen; gappen; hangen; inpikken; jatten; kapen; ladelichten; leegplunderen; leegstelen; navigeren; ontfutselen; ontnemen; ontstelen; ontvreemden; pikken; plunderen; roven; snaaien; stelen; stuiven; te kort doen; toeëigenen; uitplunderen; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; vervreemden; vliegtuig besturen; wapperen; wegfutselen; weggraaien; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken; zweven
voyager par avion per vliegtuig reizen; vliegen

Verwante woorden van "vliegen":


Antoniemen van "vliegen":


Verwante definities voor "vliegen":

  1. in een vliegtuig ergens naar toe gaan1
    • we vliegen naar Amerika1
  2. met vleugels door de lucht voortbewegen1
    • alle vogels vliegen1
  3. zich snel voortbewegen1
    • hij vliegt naar voren1

Wiktionary: vliegen

vliegen
verb
  1. zich door de lucht voortbewegen
vliegen
verb
  1. prendre l’avion
  2. Action de se maintenir dans l’air.
  3. Piloter un avion.
Cross Translation:
FromToVia
• vliegen → vol ↔ flight — act of flying
• vliegen → voler ↔ fly — to travel through air
• vliegen → voler ↔ fliegen — sich ohne Bodenkontakt in der Luft fortbewegen

Verwante vertalingen van vliegend







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0303 seconde
Page rendered in 1.0 seconds