Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. waak:
  2. waken:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor waak (Nederlands) in het Frans

waak:

waak [de ~] zelfstandig naamwoord

  1. de waak (wake)
    la veille; la garde de nuit

Vertaal Matrix voor waak:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
garde de nuit waak; wake kraaiennest; uitkijk
veille waak; wake kraaiennest; uitkijk
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
veille slaapstand; stand-by

Verwante woorden van "waak":


waken:

waken werkwoord (waak, waakt, waakte, waakten, gewaakt)

  1. waken (wakker blijven)
    veiller; rester éveillé
    • veiller werkwoord (veille, veilles, veillons, veillez, )
    • rester éveillé werkwoord
  2. waken (waken over)
    guarder; protéger
    • guarder werkwoord
    • protéger werkwoord (protège, protèges, protégeons, protégez, )

Conjugations for waken:

o.t.t.
  1. waak
  2. waakt
  3. waakt
  4. waken
  5. waken
  6. waken
o.v.t.
  1. waakte
  2. waakte
  3. waakte
  4. waakten
  5. waakten
  6. waakten
v.t.t.
  1. heb gewaakt
  2. hebt gewaakt
  3. heeft gewaakt
  4. hebben gewaakt
  5. hebben gewaakt
  6. hebben gewaakt
v.v.t.
  1. had gewaakt
  2. had gewaakt
  3. had gewaakt
  4. hadden gewaakt
  5. hadden gewaakt
  6. hadden gewaakt
o.t.t.t.
  1. zal waken
  2. zult waken
  3. zal waken
  4. zullen waken
  5. zullen waken
  6. zullen waken
o.v.t.t.
  1. zou waken
  2. zou waken
  3. zou waken
  4. zouden waken
  5. zouden waken
  6. zouden waken
diversen
  1. waak!
  2. waakt!
  3. gewaakt
  4. wakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor waken:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
guarder waken; waken over
protéger waken; waken over afdekken; afschermen; afschutten; behoeden; behouden; beschermen; bescherming bieden; bescherming zoeken; beschutten; beveiligen; in bescherming nemen; protegeren; van alarm voorzien; verdedigen; vrijwaren
rester éveillé waken; wakker blijven
veiller waken; wakker blijven behoeden; behouden; beschermen; in bescherming nemen; opblijven; toekijken

Verwante woorden van "waken":


Wiktionary: waken

waken
verb
  1. opzettelijk wakker zijn
  2. letten op, beschermen