Waarden in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

waren:
- marchandise; marchandises; articles; biens
- errer; vagabonder
Wiktionary:
- waarden → valeurs
- waren → errer, vaguer
Gebruikers suggesties voor waarden:
- valeurs

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor waarden (Nederlands) in het Frans

waren:

waren [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de waren (koopwaar; handelswaar; goederen; waar)
la marchandise; la marchandises; l'articles; le biens
- marchandise [la ~] zelfstandig naamwoord
- marchandises [la ~] zelfstandig naamwoord
- articles [le ~] zelfstandig naamwoord
- biens [le ~] zelfstandig naamwoord

waren werkwoord (waar, waart, waarde, waarden, gewaard)

waren (ronddwalen; dolen)
errer; vagabonder
- errer werkwoord (erre, erres, errons, errez, errent, errais, errait, errions, erriez, erraient, errai, erras, erra, errâmes, errâtes, errèrent, errerai, erreras, errera, errerons, errerez, erreront)
- vagabonder werkwoord (vagabonde, vagabondes, vagabondons, vagabondez, vagabondent, vagabondais, vagabondait, vagabondions, vagabondiez, vagabondaient, vagabondai, vagabondas, vagabonda, vagabondâmes, vagabondâtes, vagabondèrent, vagabonderai, vagabonderas, vagabondera, vagabonderons, vagabonderez, vagabonderont)

Conjugations for waren:

o.t.t.

waar
waart
waart
waren
waren
waren

o.v.t.

waarde
waarde
waarde
waarden
waarden
waarden

v.t.t.

heb gewaard
hebt gewaard
heeft gewaard
hebben gewaard
hebben gewaard
hebben gewaard

v.v.t.

had gewaard
had gewaard
had gewaard
hadden gewaard
hadden gewaard
hadden gewaard

o.t.t.t.

zal waren
zult waren
zal waren
zullen waren
zullen waren
zullen waren

o.v.t.t.

zou waren
zou waren
zou waren
zouden waren
zouden waren
zouden waren

diversen

waar!
waart!
gewaard
waardend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor waren:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
articles	goederen; handelswaar; koopwaar; waar; waren	artikelen; koopmansgoederen; koopwaar; lidwoorden; voorwerpen; waar
biens	goederen; handelswaar; koopwaar; waar; waren	bezit; bezitting; bezittingen; boedel; dingen; eigendom; eigendommen; geldelijk vermogen; goederen; goedje; handelsgoederen; handelswaar; have; huisraad; inboedel; koopwaar; spullen; verbruiksgoederen; vermogen; waar; zaakjes; zaken
marchandise	goederen; handelswaar; koopwaar; waar; waren	artikelen; basisproduct; commercie; goederen; handel; handelsartikel; handelsgoederen; handelsproduct; handelsverkeer; handelswaar; klandizie; koophandel; koopwaar; negotie; nering; product; voorwerpen; waar
marchandises	goederen; handelswaar; koopwaar; waar; waren	goederen; handelsgoederen; handelswaar; koopmansgoederen; koopwaar; verbruiksgoederen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
errer	dolen; ronddwalen; waren	aan de zwerf zijn; dwalen; omzwerven; reizen; ronddolen; rondlopen; rondreizen; rondwaren; rondzwalken; rondzwerven; spoken; trekken; verdwaald zijn; zwerven
vagabonder	dolen; ronddwalen; waren	aan de zwerf zijn; omzwerven; reizen; ronddolen; rondlopen; rondreizen; rondwaren; rondzwalken; rondzwerven; trekken; verdwaald zijn; zwerven

Verwante woorden van "waren":

waar

Wiktionary: waren

waren

verb

vaguer de côté et d’autre, aller çà et là.
- errer → dolen; dwalen; ronddolen; ronddwalen; waren; zwerven
errer çà et là, aller de côté et d’autre à l’aventure.
- vaguer → dolen; dwalen; ronddolen; ronddwalen; waren; zwerven

Wiktionary: waarden

Cross Translation:

From	To	Via
• waarden	→ valeurs	↔ values — collection of guiding principles

Verwante vertalingen van waarden

Remove Ads

Vertaal waarden van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor waarden (Nederlands) in het Frans

waren:

waren [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de waren (koopwaar; handelswaar; goederen; waar)

waren werkwoord (waar, waart, waarde, waarden, gewaard)

waren (ronddwalen; dolen)

Conjugations for waren:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

Vertaal Matrix voor waren:

Verwante woorden van "waren":

Wiktionary: waren

Wiktionary: waarden

Verwante vertalingen van waarden