Nederlands

Uitgebreide vertaling voor zeldzaamheid (Nederlands) in het Frans

zeldzaamheid:

zeldzaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de zeldzaamheid (rariteit)
    la curiosité; la rareté

Vertaal Matrix voor zeldzaamheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
curiosité rariteit; zeldzaamheid bezienswaardigheid; bijzondere geaardheid; buitenissigheid; curiositeit; eigenaardigheid; excentriciteit; hebbelijkheid; leergierigheid; merkwaardig ding; merkwaardigheid; nieuwsgierigheid; rarigheid; vreemdsoortigheid; zeldzaam exemplaar
rareté rariteit; zeldzaamheid buitenissigheid; dunheid; excentriciteit; gebrek; ijlheid; krapte; schaarsheid; schaarste; tekort

Verwante woorden van "zeldzaamheid":


Wiktionary: zeldzaamheid


Cross Translation:
FromToVia
zeldzaamheid rareté rarity — rare object

zeldzaamheid vorm van zeldzaam:

zeldzaam bijvoeglijk naamwoord

  1. zeldzaam (schaars)
    rare; singulier; rarement
  2. zeldzaam (uitzonderlijk; raar; zelden; )
    curieux; rare; inhabituelle; étrange; étrangement; rarement; inhabituel; singulier; insolant; insolante; curieuse
  3. zeldzaam (uitzonderlijk)
    exceptionnel; exceptionnellement; particulier; extraordinaire; extraordinairement; singulière; particulièrement; singulièrement; peu commun; spécial; singulier; spécialement

Vertaal Matrix voor zeldzaam:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
singulier enkelvoud
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
curieuse ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; kijkgraag; kijklustig; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling
curieux ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam apart; benieuwd; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; gescheiden; kijkgraag; kijklustig; los van elkaar; merkwaardig; nieuwsgierig; ongewoon; separaat; typisch; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; weetgierig; zonderling
exceptionnel uitzonderlijk; zeldzaam bijzonder; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; ergst; excessief; exclusief; extravagant; extreem; grootst; heel bijzonder; heel erg; hogelijk; hoogst; mateloos; maximaal; meest; speciaal; ten zeerste; tomeloos; uitermate; uiterst; uitzonderlijke; zeer
exceptionnellement uitzonderlijk; zeldzaam bijzonder; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; ergst; exclusief; extreem; grootst; hoogst; mateloos; maximaal; meest; speciaal; tomeloos; uitermate; uiterst; uitzonderlijke
extraordinaire uitzonderlijk; zeldzaam apart; bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; dolletjes; enig; enig in zijn soort; ergst; excessief; exclusief; extravagant; extreem; fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; grootst; heel erg; hogelijk; hoogst; maximaal; meest; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; puik; speciaal; ten zeerste; uitermate; uiterst; uitzonderlijke; uniek; zeer
extraordinairement uitzonderlijk; zeldzaam bijzonder; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; ergst; excessief; extreem; fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; grootst; heel erg; hogelijk; hoogst; mateloos; maximaal; meest; puik; ten zeerste; tomeloos; uitermate; uiterst; uitzonderlijke; zeer
inhabituel ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam ongebruikelijk
inhabituelle ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam
insolant ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam
insolante ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam
particulier uitzonderlijk; zeldzaam afzonderlijk; apart; bijzonder; bizar; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; excessief; exclusief; extravagant; extreem; frappant; gescheiden; heel erg; hogelijk; in het oog lopend; in het oog springend; individueel; karakteristiek; kenmerkend; los van elkaar; mateloos; merkwaardig; ongewoon; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; separaat; speciaal; specifiek; tekenend; ten zeerste; tomeloos; treffend; typerend; typisch; uitermate; uiterst; vreemd; zeer; zonderling
particulièrement uitzonderlijk; zeldzaam apart; bepaaldelijk; bijzonder; bizar; bovenmatig; buitengemeen; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; extreem; frappant; in het oog lopend; in het oog springend; mateloos; merkwaardig; ongewoon; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; tomeloos; treffend; typisch; uitermate; vreemd; zonderling
peu commun uitzonderlijk; zeldzaam
rare ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam berooid; dun; ijl; incidenteel; karig; luttel; mager; pover; schraal; sporadisch; van geringe dichtheid; weinig; zelden
rarement ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam luttel; weinig
singulier ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam apart; bijzonder; bizar; bovenmatig; buitengemeen; buitenissig; buitensporig; curieus; eenmalig; eenvoudig; eigenaardig; enig; enig in zijn soort; excentriek; exclusief; extreem; fenomenaal; gescheiden; los van elkaar; mateloos; merkwaardig; miraculeus; ongecompliceerd; ongewoon; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; opzienbarend; separaat; simpel; speciaal; tomeloos; typisch; uitermate; uitheems; uniek; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; vreemd; vreemdsoortig; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk; zonderling
singulière uitzonderlijk; zeldzaam apart; bijzonder; bizar; bovenmatig; buitengemeen; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; extreem; mateloos; merkwaardig; ongewoon; tomeloos; typisch; uitermate; vreemd; zonderling
singulièrement uitzonderlijk; zeldzaam apart; bijzonder; bizar; bovenmatig; buitengemeen; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; extreem; fenomenaal; gescheiden; los van elkaar; mateloos; merkwaardig; miraculeus; ongewoon; opzienbarend; separaat; tomeloos; typisch; uitermate; uitheems; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; vreemd; vreemdsoortig; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk; zonderling
spécial uitzonderlijk; zeldzaam apart; bijzonder; bizar; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; dolletjes; eigenaardig; enig; enig in zijn soort; excentriek; excessief; exclusief; extreem; heel erg; hogelijk; mateloos; merkwaardig; ongewoon; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; speciaal; ten zeerste; tomeloos; typisch; uitermate; uiterst; uniek; vreemd; zeer; zonderling
spécialement uitzonderlijk; zeldzaam bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; exclusief; extreem; mateloos; speciaal; tomeloos; uitermate
étrange ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling
étrangement ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; uitheems; vreemd; zonderling

Verwante woorden van "zeldzaam":


Wiktionary: zeldzaam

zeldzaam
adjective
  1. naar verhouding gering in aantal
zeldzaam
adjective
  1. Qui est en petit nombre, qui se trouve difficilement.

Cross Translation:
FromToVia
zeldzaam rare; peu commun rare — very uncommon
zeldzaam rare seltenattributiv, prädikativ: nur in geringen Mengen vorhanden

Computer vertaling door derden: