Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal beklaagde

Vertaal beklaagde van Nederlands naar Zweeds

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

beklaagde:
- anklagad; svarande; misstänkt
beklagen:
- ha förbarmande med
Wiktionary:
- beklagen → tycka synd om, hysa medlidande, ömma, ha medlidande, ha medlidande med

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor beklaagde (Nederlands) in het Zweeds

beklaagde:

beklaagde [de ~] zelfstandig naamwoord

de beklaagde (verdachte; beschuldigde; gedaagde; aangeklaagde)
anklagad; svarande; misstänkt
- anklagad zelfstandig naamwoord
- svarande [-en] zelfstandig naamwoord
- misstänkt zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor beklaagde:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anklagad	aangeklaagde; beklaagde; beschuldigde; gedaagde; verdachte
misstänkt	aangeklaagde; beklaagde; beschuldigde; gedaagde; verdachte
svarande	aangeklaagde; beklaagde; beschuldigde; gedaagde; verdachte	aansprakelijkheid; respondent; verantwoordelijkheid
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anklagad		beklaagd

beklagen:

beklagen werkwoord (beklaag, beklaagt, beklaagde, beklaagden, beklaagd)

beklagen (medelijden hebben)
ha förbarmande med
- ha förbarmande med werkwoord (har förbarmande med, hade förbarmande med, haft förbarmande med)

Conjugations for beklagen:

o.t.t.

beklaag
beklaagt
beklaagt
beklagen
beklagen
beklagen

o.v.t.

beklaagde
beklaagde
beklaagde
beklaagden
beklaagden
beklaagden

v.t.t.

heb beklaagd
hebt beklaagd
heeft beklaagd
hebben beklaagd
hebben beklaagd
hebben beklaagd

v.v.t.

had beklaagd
had beklaagd
had beklaagd
hadden beklaagd
hadden beklaagd
hadden beklaagd

o.t.t.t.

zal beklagen
zult beklagen
zal beklagen
zullen beklagen
zullen beklagen
zullen beklagen

o.v.t.t.

zou beklagen
zou beklagen
zou beklagen
zouden beklagen
zouden beklagen
zouden beklagen

diversen

beklaag!
beklaagt!
beklaagd
beklagend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor beklagen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ha förbarmande med	beklagen; medelijden hebben

Wiktionary: beklagen

Cross Translation:

From	To	Via
• beklagen	→ tycka synd om	↔ pity — to feel pity for someone or something
• beklagen	→ hysa medlidande; ömma	↔ compatir — toucher de compassion pour les maux d’autrui.
• beklagen	→ ha medlidande; ha medlidande med; tycka synd om	↔ plaindre — Traductions à trier suivant le sens.