Overzicht
Nederlands naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. beklagend:
  2. beklagen:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor beklagend (Nederlands) in het Zweeds

beklagend:

beklagend bijvoeglijk naamwoord

  1. beklagend (negatief; zeurderig)
    klagande

Vertaal Matrix voor beklagend:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
klagande beklag; gebrom; gekanker; geklaag; gemekker; gemopper; jammerklacht; klacht indienen; smekeling; weeklacht
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
klagande beklagend; negatief; zeurderig brommerig; jammerend; jeremiërend; klaaglijk; klagelijk; klagend; lamenterend; mopperig; rouwig; treurig; verdrietig; weeklagend

beklagend vorm van beklagen:

beklagen werkwoord (beklaag, beklaagt, beklaagde, beklaagden, beklaagd)

  1. beklagen (medelijden hebben)
    ha förbarmande med
    • ha förbarmande med werkwoord (har förbarmande med, hade förbarmande med, haft förbarmande med)

Conjugations for beklagen:

o.t.t.
  1. beklaag
  2. beklaagt
  3. beklaagt
  4. beklagen
  5. beklagen
  6. beklagen
o.v.t.
  1. beklaagde
  2. beklaagde
  3. beklaagde
  4. beklaagden
  5. beklaagden
  6. beklaagden
v.t.t.
  1. heb beklaagd
  2. hebt beklaagd
  3. heeft beklaagd
  4. hebben beklaagd
  5. hebben beklaagd
  6. hebben beklaagd
v.v.t.
  1. had beklaagd
  2. had beklaagd
  3. had beklaagd
  4. hadden beklaagd
  5. hadden beklaagd
  6. hadden beklaagd
o.t.t.t.
  1. zal beklagen
  2. zult beklagen
  3. zal beklagen
  4. zullen beklagen
  5. zullen beklagen
  6. zullen beklagen
o.v.t.t.
  1. zou beklagen
  2. zou beklagen
  3. zou beklagen
  4. zouden beklagen
  5. zouden beklagen
  6. zouden beklagen
diversen
  1. beklaag!
  2. beklaagt!
  3. beklaagd
  4. beklagend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor beklagen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ha förbarmande med beklagen; medelijden hebben

Wiktionary: beklagen


Cross Translation:
FromToVia
beklagen tycka synd om pity — to feel pity for someone or something
beklagen hysa medlidande; ömma compatirtoucher de compassion pour les maux d’autrui.
beklagen ha medlidande; ha medlidande med; tycka synd om plaindreTraductions à trier suivant le sens.

Computer vertaling door derden: