Overzicht
Nederlands naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. benijden:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor benijden (Nederlands) in het Zweeds

benijden:

benijden werkwoord (benijd, benijdt, benijdde, benijdden, benijd)

  1. benijden
    avundas; vara avundsjuk på; förakta
    • avundas werkwoord (avundas, avundades, avundats)
    • vara avundsjuk på werkwoord (är avundsjuk på, var avundsjuk på, varit avundsjuk på)
    • förakta werkwoord (föraktar, föraktade, föraktat)

Conjugations for benijden:

o.t.t.
  1. benijd
  2. benijdt
  3. benijdt
  4. benijden
  5. benijden
  6. benijden
o.v.t.
  1. benijdde
  2. benijdde
  3. benijdde
  4. benijdden
  5. benijdden
  6. benijdden
v.t.t.
  1. heb benijd
  2. hebt benijd
  3. heeft benijd
  4. hebben benijd
  5. hebben benijd
  6. hebben benijd
v.v.t.
  1. had benijd
  2. had benijd
  3. had benijd
  4. hadden benijd
  5. hadden benijd
  6. hadden benijd
o.t.t.t.
  1. zal benijden
  2. zult benijden
  3. zal benijden
  4. zullen benijden
  5. zullen benijden
  6. zullen benijden
o.v.t.t.
  1. zou benijden
  2. zou benijden
  3. zou benijden
  4. zouden benijden
  5. zouden benijden
  6. zouden benijden
diversen
  1. benijd!
  2. benijdt!
  3. benijd
  4. benijdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor benijden:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avundas benijden misgunnen; niet gunnen
förakta benijden haten; laten passeren; misgunnen; niet gunnen; uitsliepen; versmaden
vara avundsjuk på benijden misgunnen; niet gunnen

Wiktionary: benijden


Cross Translation:
FromToVia
benijden avundas envy — to feel displeasure towards (someone) because of their good fortune, possessions
benijden avundas beneidenneidisch sein; etwas haben wollen, das ein anderer hat
benijden avundas envierdésirer pour soi les avantages d’autrui.

Computer vertaling door derden: