Overzicht
Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...
- gereserveerdheid:
- gereserveerd:
-
Wiktionary:
- gereserveerd → hemlighetsfull
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor gereserveerdheid (Nederlands) in het Zweeds
gereserveerdheid:
-
de gereserveerdheid (terughoudendheid)
behärskning; återhållsamhet; förbehållsamhet; tillbakadragenhet; förtegenhet; tystlåtenhet-
tillbakadragenhet zelfstandig naamwoord
-
förtegenhet zelfstandig naamwoord
-
de gereserveerdheid (afstandelijkheid; koelte; koelheid; kilte)
Vertaal Matrix voor gereserveerdheid:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| avståndstagande attityd | afstandelijkheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte | |
| behärskning | gereserveerdheid; terughoudendheid | |
| distans | afstandelijkheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte | afstand; distantie; eindpunt |
| förbehållsamhet | gereserveerdheid; terughoudendheid | |
| förtegenhet | gereserveerdheid; terughoudendheid | |
| kyla | afstandelijkheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte | frisheid; kilheid; kilte; koelheid; koelte; koudheid; koutje; ongezelligheid; verkoudheid |
| tillbakadragenhet | gereserveerdheid; terughoudendheid | teruggetrokkenheid |
| tystlåtenhet | gereserveerdheid; terughoudendheid | |
| återhållsamhet | gereserveerdheid; terughoudendheid | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| kyla | verkleumen |
Verwante woorden van "gereserveerdheid":
gereserveerdheid vorm van gereserveerd:
-
gereserveerd (opzijgezet)
reserverad-
reserverad bijvoeglijk naamwoord
-
-
gereserveerd (terughoudend; ingetogen; gesloten; terughoudende; koel; geheimzinnig)
otillgänglig; reserverat; otillgängligt-
otillgänglig bijvoeglijk naamwoord
-
reserverat bijvoeglijk naamwoord
-
otillgängligt bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor gereserveerd:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| otillgänglig | geheimzinnig; gereserveerd; gesloten; ingetogen; koel; terughoudend; terughoudende | ontoeschietelijk |
| otillgängligt | geheimzinnig; gereserveerd; gesloten; ingetogen; koel; terughoudend; terughoudende | ongenaakbaar; ontoeschietelijk |
| reserverad | gereserveerd; opzijgezet | afzijdig; gesloten; ontoeschietelijk; stil; taciturn; weinig spraakzaam; zwijgend; zwijgzaam |
| reserverat | geheimzinnig; gereserveerd; gesloten; ingetogen; koel; terughoudend; terughoudende | afzijdig; besproken; gesloten; ontoeschietelijk; stil; taciturn; weinig spraakzaam; zwijgend; zwijgzaam |
Verwante woorden van "gereserveerd":
Wiktionary: gereserveerd
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gereserveerd | → hemlighetsfull | ↔ secretive — having an inclination to secrecy |