Geval in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

geval:
- angelägenhet; sak; affär; fall; problem; rättsfråga; stridsfråga; problemfall
Wiktionary:
- geval → fall, händelse, belägenhet, kasus

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor geval (Nederlands) in het Zweeds

het geval (aangelegenheid; kwestie; zaak; affaire)
angelägenhet; sak; affär
- angelägenhet [-en] zelfstandig naamwoord
- sak [-en] zelfstandig naamwoord
- affär [-en] zelfstandig naamwoord
het geval (casus; kwestie)
fall
- fall [-ett] zelfstandig naamwoord
het geval (kwestie; zaak)
problem; rättsfråga; stridsfråga
- problem [-ett] zelfstandig naamwoord
- rättsfråga zelfstandig naamwoord
- stridsfråga zelfstandig naamwoord
het geval (probleemgeval)
problemfall
- problemfall zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affär	aangelegenheid; affaire; geval; kwestie; zaak	deal; transactie; verkoop; winkel; winkelruimte; winkelzaak; zaak
angelägenhet	aangelegenheid; affaire; geval; kwestie; zaak	issue; kwestie; punt; urgentie
fall	casus; geval; kwestie	achteruitgang; buiteling; buitelingen; debacle; ineenstorting; ineenzakking; instorting; inzinking; naamval; tuimeling; tuimelingen
problem	geval; kwestie; zaak	beroeringen; knik; kwestie; kwesties; moeilijkheden; narigheden; opgaaf; opgave; probleem; problematiek; problemen; sores; strubbeling; vraagstuk; zorgen; zwaarte
problemfall	geval; probleemgeval
rättsfråga	geval; kwestie; zaak	rechtspunt
sak	aangelegenheid; affaire; geval; kwestie; zaak	issue; kwestie; oorzaak; punt; substantie
stridsfråga	geval; kwestie; zaak

Cross Translation:

From	To	Via
• geval	→ fall	↔ case — instance or event as a topic of study
• geval	→ fall; händelse	↔ Fall — Stochastik, Logik: das Eintreten eines Zustandes
• geval	→ händelse; fall; belägenhet; kasus	↔ Kasus — bildungssprachlich, selten: Gegenstand, Vorkommnis