Nederlands
Uitgebreide vertaling voor leed (Nederlands) in het Zweeds
leed:
Vertaal Matrix voor leed:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bedrövelse | leed; smart; verdriet | droefheid |
| besvär | leed; pijn | ergernis; hinder; hinderlijk persoon; kwaal; last; lastpak; lastpost; moeite; overlast; rompslomp; slepende ziekte; soesa; stoornis; veel gedoe |
| förstämning | droefenis; kruis; kwel; leed; ongeluk; pijn; rouw; smart | |
| grämelse | leed; smart; verdriet | irritatie; korzeligheid |
| missmod | droefenis; kruis; kwel; leed; ongeluk; pijn; rouw; smart | |
| modfälldhet | droefenis; kruis; kwel; leed; ongeluk; pijn; rouw; smart | ontmoediging |
| modstulenhet | droefenis; kruis; kwel; leed; ongeluk; pijn; rouw; smart | |
| nedslagenhet | droefenis; kruis; kwel; leed; ongeluk; pijn; rouw; smart | ontmoediging |
| smärta | leed; pijn | |
| sorg | leed; smart; verdriet | bedroefdheid; droefheid; rouwklacht; treurigheid |
| värk | leed; pijn |
Verwante woorden van "leed":
lijden:
-
lijden
Conjugations for lijden:
o.t.t.
- lijd
- lijdt
- lijdt
- lijden
- lijden
- lijden
o.v.t.
- leed
- leed
- leed
- leden
- leden
- leden
v.t.t.
- heb geleden
- hebt geleden
- heeft geleden
- hebben geleden
- hebben geleden
- hebben geleden
v.v.t.
- had geleden
- had geleden
- had geleden
- hadden geleden
- hadden geleden
- hadden geleden
o.t.t.t.
- zal lijden
- zult lijden
- zal lijden
- zullen lijden
- zullen lijden
- zullen lijden
o.v.t.t.
- zou lijden
- zou lijden
- zou lijden
- zouden lijden
- zouden lijden
- zouden lijden
diversen
- lijd!
- lijdt!
- geleden
- lijdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor lijden:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| lidande | lijden | lijder |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| genomgå | lijden | |
| lida | lijden | doorleven; doorstaan; verdragen; verduren; verteren |
| tåla | lijden | aanleunen; doorleven; doormaken; doorstaan; verdragen; verduren; verteren; welgevallen; zich laten welgevallen |
| undergå | lijden | |
| utstå | lijden | dulden; velen; verdragen |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| lidande | lijdend |
Verwante definities voor "lijden":
Wiktionary: lijden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lijden | → lida | ↔ leiden — starke psychische oder physische Schmerzen verspüren |
| • lijden | → lida | ↔ suffer — to undergo hardship |
| • lijden | → lidande | ↔ suffering — condition |
| • lijden | → uthärda; tåla; lida | ↔ endurer — souffrir, supporter avec fermeté, constance. |
| • lijden | → lidande; kval; smärta; medgivande | ↔ souffrance — douleur physique ou morale, état de celui, de celle qui souffrir. |