Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal onthutst

Vertaal onthutst van Nederlands naar Zweeds

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

onthutst:
- förbryllad; förbryllat; förvirrat; förvirrad; upprörd; skakad; fördövat; fördövad; handfallet; bestört; förfärad; förfärat
Wiktionary:
- onthutst → mållös, bestört, häpen

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor onthutst (Nederlands) in het Zweeds

onthutst:

onthutst bijvoeglijk naamwoord

onthutst (verward; ondersteboven; in de war; geestelijk verward)
förbryllad; förbryllat; förvirrat
- förbryllad bijvoeglijk naamwoord
- förbryllat bijvoeglijk naamwoord
- förvirrat bijvoeglijk naamwoord
onthutst (ontsteld; verschrikt; getroffen)
förvirrad; upprörd; skakad
- förvirrad bijvoeglijk naamwoord
- upprörd bijvoeglijk naamwoord
- skakad bijvoeglijk naamwoord
onthutst (verbouwereerd; verbaasd; stomverbaasd; perplex; beduusd; ontdaan; ontzet; ontsteld)
fördövat; fördövad
- fördövat bijvoeglijk naamwoord
- fördövad bijvoeglijk naamwoord
onthutst (ontsteld; getroffen; perplex; paf)
handfallet; bestört; förfärad; förfärat
- handfallet bijvoeglijk naamwoord
- bestört bijvoeglijk naamwoord
- förfärad bijvoeglijk naamwoord
- förfärat bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor onthutst:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förbryllad		beduusdheid
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bestört	getroffen; onthutst; ontsteld; paf; perplex
förbryllad	geestelijk verward; in de war; ondersteboven; onthutst; verward
förbryllat	geestelijk verward; in de war; ondersteboven; onthutst; verward
fördövad	beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd
fördövat	beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd
förfärad	getroffen; onthutst; ontsteld; paf; perplex	doodsbang; zeer bang
förfärat	getroffen; onthutst; ontsteld; paf; perplex	doodsbang; zeer bang
förvirrad	getroffen; onthutst; ontsteld; verschrikt	ongeregeld; onordelijk; ordeloos; rommelig; slordig; wanordelijk; warrig
förvirrat	geestelijk verward; in de war; ondersteboven; onthutst; verward	geestelijk verward; hoofdbrekend; in de war; ondersteboven; ongeregeld; onordelijk; ordeloos; rommelig; slordig; verward; wanordelijk; warrig
handfallet	getroffen; onthutst; ontsteld; paf; perplex	overbluft; overdonderd
skakad	getroffen; onthutst; ontsteld; verschrikt
upprörd	getroffen; onthutst; ontsteld; verschrikt	gebelgd; gekwetst; geschokt; misnoegd; ontredderd; ontzet; overstuur; van streek; verontwaardigd; verstoord

Wiktionary: onthutst

Cross Translation:

From	To	Via
• onthutst	→ mållös	↔ dumbfounded — shocked and speechless
• onthutst	→ bestört; häpen	↔ stupéfait — Que la surprise rendre comme interdit et immobile.