Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal stemmigheid

Vertaal stemmigheid van Nederlands naar Zweeds

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

stemmigheid:
- moderation; måtta; måttlighet
stemmig:
- allvarlig; allvarligt; högtidlig; dystert; högtidligt; allvarsamt; stämningsfullt; stämningsfull
Wiktionary:
- stemmig → allvarlig

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor stemmigheid (Nederlands) in het Zweeds

stemmigheid:

stemmigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de stemmigheid (gematigdheid; matigheid; ingetogenheid)
moderation; måtta; måttlighet
- moderation zelfstandig naamwoord
- måtta [-en] zelfstandig naamwoord
- måttlighet [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor stemmigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
moderation	gematigdheid; ingetogenheid; matigheid; stemmigheid
måtta	gematigdheid; ingetogenheid; matigheid; stemmigheid
måttlighet	gematigdheid; ingetogenheid; matigheid; stemmigheid
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
måtta		in een bep. richting plaatsen; mikken; richten

Verwante woorden van "stemmigheid":

stemmig

stemmig:

stemmig bijvoeglijk naamwoord

stemmig (ingetogen)
allvarlig; allvarligt; högtidlig; dystert; högtidligt; allvarsamt
- allvarlig bijvoeglijk naamwoord
- allvarligt bijvoeglijk naamwoord
- högtidlig bijvoeglijk naamwoord
- dystert bijvoeglijk naamwoord
- högtidligt bijvoeglijk naamwoord
- allvarsamt bijvoeglijk naamwoord
stemmig (stemmingsvol)
stämningsfullt; stämningsfull
- stämningsfullt bijvoeglijk naamwoord
- stämningsfull bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor stemmig:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allvarlig	ingetogen; stemmig	bedaard; dringend; ernstig; gelijkmoedig; kalm; klemmend; met spoed; rustig; serieus; spoedeisend; urgent; vol ernst
allvarligt	ingetogen; stemmig	bedaard; dringend; erg; ernstig; gelijkmoedig; heel erg; kalm; klemmend; kwalijk; met spoed; rustig; serieus; spoedeisend; urgent; van bedenkelijke aard; vol ernst
allvarsamt	ingetogen; stemmig	ernstig; heel erg
dystert	ingetogen; stemmig	druilerig; miezerig; schemerachtig; schemerig
högtidlig	ingetogen; stemmig	ceremonieel; plechtig; plechtstatig; protocollair; statig; zeer plechtig
högtidligt	ingetogen; stemmig	ambtelijk; ceremonieel; formeel; officieel; plechtig; plechtstatig; protocollair; statig; zeer plechtig
stämningsfull	stemmig; stemmingsvol
stämningsfullt	stemmig; stemmingsvol

Verwante woorden van "stemmig":

stemmigheid, stemmiger, stemmigere, stemmige

Wiktionary: stemmig

Cross Translation:

From	To	Via
• stemmig	→ allvarlig	↔ sérieux — Qui est grave ; qui agir avec réflexion.