Overzicht
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor veiligheid (Nederlands) in het Zweeds
veiligheid:
-
de veiligheid (bescherming; beschutting)
-
de veiligheid (beveiliging; bescherming; protectie)
Vertaal Matrix voor veiligheid:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| skydd | bescherming; beschutting; veiligheid | abri; achterhoede; afdaken; afdekken; afschermen; asiel; beschermen; bescherming; beschermingen; beveiliging; borgen; dekmantel; garde; geborgenheid; opvangcentrum; overdekkingen; overkappingen; protectie; protecties; schuilplaats; toevluchtshaven; vrijplaats; vrijwaring; wachthuisje; wijkplaats |
| säkerhet | bescherming; beschutting; beveiliging; protectie; veiligheid | beveiliging; borg; cautie; garantie; geborgenheid; gewisheid; onderpand; onderpanden; pand; realiteit; stelligheid; vastheid; vastigheid; vrijwaring; waarborg; waarborging; waarborgsom; waardepapier; werkelijkheid; zekerheid; zekerheidstelling |
| trygghet | bescherming; beschutting; veiligheid | straffeloosheid |
Verwante woorden van "veiligheid":
Wiktionary: veiligheid
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • veiligheid | → säkerhet; trygghet; trygghetskänsla | ↔ security — condition of not being threatened |
| • veiligheid | → behåll | ↔ sécurité — confiance, tranquillité d’esprit qui résulter de l’opinion, bien ou mal fonder, qu’on n’a pas à craindre de danger. |
veilig:
-
veilig
Vertaal Matrix voor veilig:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| säker | veilig | absoluut; beslist; onweerlegbaar; ronduit; stellig; vast en zeker; zeker |
| säkert | veilig | absoluut; beslist; betrouwbaar; degelijk; deugdelijk; echt; geheid; gewis; heus; onweerlegbaar; reëel; ronduit; stellig; vast en zeker; voorzeker; waarachtig; waarlijk; wel degelijk; welzeker; zeker |