Zweeds

Uitgebreide vertaling voor fungerande (Zweeds) in het Duits

fungerande:

fungerande zelfstandig naamwoord

  1. fungerande
    Funktionieren; Arbeiten; die Tätigkeit

fungerande bijvoeglijk naamwoord

  1. fungerande
    fungierend
  2. fungerande
    handelnd

Vertaal Matrix voor fungerande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Arbeiten fungerande arbeten
Funktionieren fungerande
Tätigkeit fungerande aktivitet; aktivität; arbete; arbetskapacitet; arbetskraft; effekt; fritidssysselsättning; följd; hobby; jobb; konsekvens; produktivitet; styrkearbete; styrkeprov; syssla; uppgift
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fungierend fungerande erättnings-; temporär; temporärt; tillfälligt
handelnd fungerande

Wiktionary: fungerande

fungerande
Cross Translation:
FromToVia
fungerande funktional; Funktions; funktionell; operativ; Gebrauchs functional — in good working order

fungera:

fungera werkwoord (fungerar, fungerade, fungerat)

  1. fungera (fortsätta; arbeta)
    funktionieren; vorgehen; arbeiten; tun
    • funktionieren werkwoord (funktioniere, funktionierst, funktioniert, funktionierte, funktioniertet, funktioniert)
    • vorgehen werkwoord (gehe vor, gehst vor, geht vor, gang vor, ganget vor, vorgegangen)
    • arbeiten werkwoord (arbeite, arbeitest, arbeitet, arbeitete, arbeitetet, gearbeitet)
    • tun werkwoord (tue, tuest, tut, tat, tatet, getan)
  2. fungera
    funktionieren; handeln; machen; schaffen; gehen; leisten; tun; erfüllen; treiben; schieben; schütten; verrichten
    • funktionieren werkwoord (funktioniere, funktionierst, funktioniert, funktionierte, funktioniertet, funktioniert)
    • handeln werkwoord (handle, handelst, handelt, handelte, handeltet, gehandelt)
    • machen werkwoord (mache, machst, macht, machte, machtet, gemacht)
    • schaffen werkwoord (schaffe, schaffst, schafft, schuff, schufft, geschaffen)
    • gehen werkwoord (gehe, gehst, geht, ging, gingt, gegangen)
    • leisten werkwoord (leiste, leistst, leistt, leistte, leisttet, geleistet)
    • tun werkwoord (tue, tuest, tut, tat, tatet, getan)
    • erfüllen werkwoord (erfülle, erfüllst, erfüllt, erfüllte, erfülltet, erfüllt)
    • treiben werkwoord (treibe, treibst, treibt, trieb, triebt, getrieben)
    • schieben werkwoord (schiebe, schiebst, schiebt, schob, schobt, geschoben)
    • schütten werkwoord (schütte, schüttest, schüttet, schüttete, schüttetet, geschüttet)
    • verrichten werkwoord (verrichte, verrichtest, verrichtet, verrichtete, verrichtetet, verrichtet)

Conjugations for fungera:

presens
  1. fungerar
  2. fungerar
  3. fungerar
  4. fungerar
  5. fungerar
  6. fungerar
imperfekt
  1. fungerade
  2. fungerade
  3. fungerade
  4. fungerade
  5. fungerade
  6. fungerade
framtid 1
  1. kommer att fungera
  2. kommer att fungera
  3. kommer att fungera
  4. kommer att fungera
  5. kommer att fungera
  6. kommer att fungera
framtid 2
  1. skall fungera
  2. skall fungera
  3. skall fungera
  4. skall fungera
  5. skall fungera
  6. skall fungera
conditional
  1. skulle fungera
  2. skulle fungera
  3. skulle fungera
  4. skulle fungera
  5. skulle fungera
  6. skulle fungera
perfekt particip
  1. har fungerat
  2. har fungerat
  3. har fungerat
  4. har fungerat
  5. har fungerat
  6. har fungerat
imperfekt particip
  1. hade fungerat
  2. hade fungerat
  3. hade fungerat
  4. hade fungerat
  5. hade fungerat
  6. hade fungerat
blandad
  1. fungera!
  2. fungera!
  3. fungerad
  4. fungerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor fungera:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arbeiten arbeta; fortsätta; fungera arbeta
erfüllen fungera frambringa; förrätta; försöka; göra; utföra; uträtta; verkställa; åstadkomma något
funktionieren arbeta; fortsätta; fungera vara i tjänst
gehen fungera anfäkta; ge sig iväg; ; gå till; hemsöka; patrullera; resa sig; ruckla; rumla; röra; stiga upp; stå upp; uppstiga; vandra oroligt; vara ute och festa; åka vidare
handeln fungera agera; bedriva handel; frambringa; förrätta; göra; handla; köpslå; mångla; pruta; sälja; ta tag om; utföra; uträtta; verkställa; åstadkomma något
leisten fungera frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa; åstadkomma något
machen fungera designa; fabricera; göra; konstruera; producera; skapa; uppfinna
schaffen fungera bygga ut; dela ut; designa; distribuera; draga; erhålla; exploatera; fixa; frambringa; framkalla; föranleda; förrätta; förse; förverkliga; gräva upp; göra; hämma; införskaffa; inhösta; klara; klara av; konstruera; leva upp till förväntningarna; medföra; orka; orka med; orsaka; realisera; skapa; tillhandahålla; uppfinna; utföra; uträtta; verkställa; vinna; vålla; åstadkomma
schieben fungera brumma; fösa; handla vid sidan om; jabba; klaga; knorra; knota; knuffa; kurra; pressa; puffa; pussa; pussa på; rulla; skjuta; skjutsa; skuffa; smocka till; sticka; stöta; trilla; åstadkomma något
schütten fungera frambringa; förrätta; göra; hälla; stänka; utföra; uträtta; verkställa; åstadkomma något; ösregna
treiben fungera begå; draga; erhålla; frambringa; föda upp; förrätta; föröva; göra; göra sig skyldig till; ha sex; hämma; inhösta; knäppa upp; lösa upp; odla; praktisera; resa sig; sno upp; spela ett spratt; sprätta upp; spänna av; stiga upp; stå upp; uppstiga; utföra; uträtta; verkställa; vinna; älska med
tun arbeta; fortsätta; fungera agera; använda sig utav; arbeta; designa; frambringa; förrätta; göra; konstruera; skapa; ta tag om; uppfinna; utföra; uträtta; verkställa
verrichten fungera använda sig utav; arbeta; frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa; åstadkomma något
vorgehen arbeta; fortsätta; fungera ha rätt att ta vägen först

Synoniemen voor "fungera":


Wiktionary: fungera

fungera
verb
  1. funktionieren, gelingen
  2. vorschriftsmäßig arbeiten
  3. wirken (als), sich betätigen (als), (als etwas) dienen
  4. in Betrieb sein, zum Beispiel einer Maschine oder Anlage

Cross Translation:
FromToVia
fungera fungieren function — to have a function
fungera arbeiten; funktionieren; funzen; wirken function — to carry on a function
fungera funktionieren; wirken work — function correctly
fungera funktionieren fonctionneraccomplir sa fonction, en parlant d’un mécanisme, d’un organe, etc.