Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Duits ->Vertaal räkna med

Vertaal räkna med van Zweeds naar Duits

Overzicht
Zweeds naar Duits:   Meer gegevens...
  1. räkna med:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor räkna med (Zweeds) in het Duits

räkna med:

räkna med werkwoord (räknar med, räknade med, räknat med)

  1. räkna med (förutse; se fram emot; ana; vänta sig)
    erwarten; entgegensehen; voraussehen; hoffen
    • erwarten werkwoord (erwarte, erwartest, erwartet, erwartete, erwartetet, erwartet)
    • entgegensehen werkwoord
    • voraussehen werkwoord (sehe voraus, siehst voraus, sieht voraus, sah voraus, saht voras, vorausgesehen)
    • hoffen werkwoord (hoffe, hoffst, hofft, hoffte, hofftet, gehofft)
  2. räkna med (inkludera; inberäkna)
    einkalkulieren; einschließen; mitrechnen; mitzählen; hinzuzählen
    • einkalkulieren werkwoord (kalkuliere ein, kalkulierst ein, kalkuliert ein, kalkulierte ein, kalkuliertet ein, einkalkuliert)
    • einschließen werkwoord (schließe ein, schließest ein, schließt ein, schloß ein, schloßet ein, eingeschlossen)
    • mitrechnen werkwoord (rechne mit, rechnest mit, rechnet mit, rechnete mit, rechnetet mit, mitgerechnet)
    • mitzählen werkwoord (zähle mit, zählst mit, zählt mit, zählte mit, zähltet mit, mitgezählt)
    • hinzuzählen werkwoord (zähle hinzu, zählst hinzu, zählt hinzu, zählte hinzu, zähltet hinzu, hinzugezählt)
  3. räkna med (inkludera; räkna in)
    mitrechnen; mitzählen; hinzuzählen
    • mitrechnen werkwoord (rechne mit, rechnest mit, rechnet mit, rechnete mit, rechnetet mit, mitgerechnet)
    • mitzählen werkwoord (zähle mit, zählst mit, zählt mit, zählte mit, zähltet mit, mitgezählt)
    • hinzuzählen werkwoord (zähle hinzu, zählst hinzu, zählt hinzu, zählte hinzu, zähltet hinzu, hinzugezählt)

Conjugations for räkna med:

presens
  1. räknar med
  2. räknar med
  3. räknar med
  4. räknar med
  5. räknar med
  6. räknar med
imperfekt
  1. räknade med
  2. räknade med
  3. räknade med
  4. räknade med
  5. räknade med
  6. räknade med
framtid 1
  1. kommer att räkna med
  2. kommer att räkna med
  3. kommer att räkna med
  4. kommer att räkna med
  5. kommer att räkna med
  6. kommer att räkna med
framtid 2
  1. skall räkna med
  2. skall räkna med
  3. skall räkna med
  4. skall räkna med
  5. skall räkna med
  6. skall räkna med
conditional
  1. skulle räkna med
  2. skulle räkna med
  3. skulle räkna med
  4. skulle räkna med
  5. skulle räkna med
  6. skulle räkna med
perfekt particip
  1. har räknat med
  2. har räknat med
  3. har räknat med
  4. har räknat med
  5. har räknat med
  6. har räknat med
imperfekt particip
  1. hade räknat med
  2. hade räknat med
  3. hade räknat med
  4. hade räknat med
  5. hade räknat med
  6. hade räknat med
blandad
  1. räkna med!
  3. räkna med!
  5. räknad med
  6. räknande med
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

räkna med zelfstandig naamwoord

  1. räkna med
    die Mitberechnung

Vertaal Matrix voor räkna med:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Mitberechnung räkna med
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
einkalkulieren inberäkna; inkludera; räkna med ta med i beräkningen
einschließen inberäkna; inkludera; räkna med besegla; fångsla; föra in; hålla fast; inkapsla; innesluta; insätta; kvarhålla; omge; omringa; omsluta; passa i; passa in i; stoppa in; sätta i fängelse
entgegensehen ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig
erwarten ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig bedja; begära; känna begär efter; åstunda; önska
hinzuzählen inberäkna; inkludera; räkna in; räkna med addera; lägga till; räkna; räkna ihop; summera
hoffen ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig bedja; begära; hoppas; känna begär efter; tråna; tråna efter; åstunda; önska
mitrechnen inberäkna; inkludera; räkna in; räkna med lägga till; medräkna
mitzählen inberäkna; inkludera; räkna in; räkna med lägga till
voraussehen ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig förutse

Synoniemen voor "räkna med":

  • förvänta

Wiktionary: räkna med

räkna med
verb
  1. auch zählen, gelten
  2. etwas bei einer Rechnung einbeziehen
  3. auf etwas/jemanden bauen: sich auf etwas/jemanden verlassen, mit etwas/jemandem rechnen

Verwante vertalingen van räkna med







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0248 seconde
Page rendered in 1.0 seconds