Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. befallande:
  2. befalla:
  3. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor befallande (Zweeds) in het Engels

befallande:

befallande bijvoeglijk naamwoord

  1. befallande
    ordering

Vertaal Matrix voor befallande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ordering beställande; ordnat
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ordering befallande

Synoniemen voor "befallande":


Wiktionary: befallande


Cross Translation:
FromToVia
befallande imperious impérieux — qui commande avec hauteur

befalla:

befalla werkwoord (befaller, befallde, befallt)

  1. befalla (föra kommando över; kommandera; föra befälet över)
    to preside; to take the lead; be in command of; to command; to order
    • preside werkwoord (presides, presided, presiding)
    • take the lead werkwoord (takes the lead, took the lead, taking the lead)
    • be in command of werkwoord
    • command werkwoord (commands, commanded, commanding)
    • order werkwoord (orders, ordered, ordering)
  2. befalla (beordra; kommendera)
    to order; to command; to charge
    • order werkwoord (orders, ordered, ordering)
    • command werkwoord (commands, commanded, commanding)
    • charge werkwoord (charges, charged, charging)

Conjugations for befalla:

presens
  1. befaller
  2. befaller
  3. befaller
  4. befaller
  5. befaller
  6. befaller
imperfekt
  1. befallde
  2. befallde
  3. befallde
  4. befallde
  5. befallde
  6. befallde
framtid 1
  1. kommer att befalla
  2. kommer att befalla
  3. kommer att befalla
  4. kommer att befalla
  5. kommer att befalla
  6. kommer att befalla
framtid 2
  1. skall befalla
  2. skall befalla
  3. skall befalla
  4. skall befalla
  5. skall befalla
  6. skall befalla
conditional
  1. skulle befalla
  2. skulle befalla
  3. skulle befalla
  4. skulle befalla
  5. skulle befalla
  6. skulle befalla
perfekt particip
  1. har befallt
  2. har befallt
  3. har befallt
  4. har befallt
  5. har befallt
  6. har befallt
imperfekt particip
  1. hade befallt
  2. hade befallt
  3. hade befallt
  4. hade befallt
  5. hade befallt
  6. hade befallt
blandad
  1. befall!
  2. befall!
  3. befalld
  4. befallande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor befalla:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
charge anklagelse; avgift; elektrisk laddning; tillägg; väcka åtal mot; åtalspunkt
command anvisning; befallning; bestämmanderätt; frontposition; föreskrift; herravälde; instruktion; kommando; kommendering; kontroll; ledande; ledning; makt; myndighet; order; stickreplik; undervisning; uppdrag; uppgift; vink; övervälde
order Z-ordning; anvisning; band; befallning; beställning; dekoration; dekorering; föreskrift; instruktion; kommando; orden; ordensband; order; regelbundenhet; regelmässighet; stickreplik; tjänsteuppdrag; undervisning; uppdrag; uppgift; vink; z-ordning
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
be in command of befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera
charge befalla; beordra; kommendera anklaga; beräkna; beskylla; beställa; fakturera; kalkylera; klandra; kompromettera; kungöra; misstänka; ordna; påbjuda; rikta misstankar mot; ta betalt; åtala; överagera
command befalla; beordra; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; kommendera anföra; kommendera; kungöra; leda; påbjuda
order befalla; beordra; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; kommendera beordra; beställa; bestämma; diktera; diktera ett brev; föreskriva; förestava; förordna; ge uppdrag; gruppera; göra i ordning; indela; katalogisera; klassifiera; kommandera; kungöra; ordna; påbjuda; reglera; ringa till; se till; sortera
preside befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera anföra; kommendera; leda
take the lead befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
charge förvar; påbörda; tillvitelse; uppladdning
command anförande; betinga; föreläggande
order föreläggande; förskriva; förständiga; rekvisition; tillsägelse; tinga

Synoniemen voor "befalla":


Wiktionary: befalla


Cross Translation:
FromToVia
befalla command; tell; dictate; book; procure commander — Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général).

Computer vertaling door derden: