Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal fängslande

Vertaal fängslande van Zweeds naar Engels

Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. fängslande:
  2. fängsla:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor fängslande (Zweeds) in het Engels

fängslande:

fängslande bijvoeglijk naamwoord

  1. fängslande (fängslandet)
    intriguing; enchanting

fängslande zelfstandig naamwoord

  1. fängslande (fångenskap)
    the war inprisoning; the imprisonment; the captivity
  2. fängslande (fångenskap; inspärrning)
    the imprisonment; the captivity; the confinement; the detention

Vertaal Matrix voor fängslande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
captivity fängslande; fångenskap; inspärrning fångslad
confinement fängslande; fångenskap; inspärrning barnfödelse; frihetsberövande; fångenskap; fångslad; häktning; inspärrning
detention fängslande; fångenskap; inspärrning anhållande; arrest; arrestering; frihetsberövande; fångenskap; fångslad; inspärrning
imprisonment fängslande; fångenskap; inspärrning frihetsberövande; fängelsestraff; fångenskap; fångslad; häktning; inspärrning
war inprisoning fängslande; fångenskap
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
enchanting fängslande; fängslandet attraktiv; attraktivt; betagande; betagandet; charmerande; dyrkansvärt; fascinerande; fängslandet; förhäxande; förtrollande; gullig; gulligt; hänförande; hänförandet; intagande; ljuv; ljuvt; magiskt; mystisk; mystiskt; tilldragande; trevligt; underbart; älskligt; älskvärt
intriguing fängslande; fängslandet betagande; betagandet; fascinerande; fängslandet; hänförande; hänförandet
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
confinement barnsbörd; frihetsstraff
detention frihetsstraff; fördröjning
imprisonment frihetsstraff

Synoniemen voor "fängslande":


Wiktionary: fängslande

fängslande
adjective
  1. having an extraordinary ability to attract
Cross Translation:
FromToVia
• fängslande → thrilling; moving ↔ packend — anhaltendes Interesse durch positive Emotionen erzeugend
• fängslande → absorbent; absorbing ↔ absorbant — Qui absorber.
• fängslande → imprisonment ↔ emprisonnement — action d’emprisonner.

fängslande vorm van fängsla:

fängsla werkwoord (fängslar, fängslade, fängslat)

  1. fängsla (fascinera)
    to fascinate; to intrigue; to captivate; to enchant; to enthral; to enthrall
    • fascinate werkwoord (fascinates, fascinated, fascinating)
    • intrigue werkwoord (intrigues, intrigued, intriguing)
    • captivate werkwoord (captivates, captivated, captivating)
    • enchant werkwoord (enchants, enchanted, enchanting)
    • enthral werkwoord, Brits (enthrals, enthraled, enthraling)
    • enthrall werkwoord, Amerikaans
  2. fängsla (sätta bakom galler)
    to lock up; put behind bars

Conjugations for fängsla:

presens
  1. fängslar
  2. fängslar
  3. fängslar
  4. fängslar
  5. fängslar
  6. fängslar
imperfekt
  1. fängslade
  2. fängslade
  3. fängslade
  4. fängslade
  5. fängslade
  6. fängslade
framtid 1
  1. kommer att fängsla
  2. kommer att fängsla
  3. kommer att fängsla
  4. kommer att fängsla
  5. kommer att fängsla
  6. kommer att fängsla
framtid 2
  1. skall fängsla
  2. skall fängsla
  3. skall fängsla
  4. skall fängsla
  5. skall fängsla
  6. skall fängsla
conditional
  1. skulle fängsla
  2. skulle fängsla
  3. skulle fängsla
  4. skulle fängsla
  5. skulle fängsla
  6. skulle fängsla
perfekt particip
  1. har fängslat
  2. har fängslat
  3. har fängslat
  4. har fängslat
  5. har fängslat
  6. har fängslat
imperfekt particip
  1. hade fängslat
  2. hade fängslat
  3. hade fängslat
  4. hade fängslat
  5. hade fängslat
  6. hade fängslat
blandad
  1. fängsla!
  3. fängsla!
  5. fängslad
  6. fängslande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor fängsla:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
intrigue intrigerande; stämplande
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
captivate fascinera; fängsla hålla uppmärksam
enchant fascinera; fängsla charma; fascinera; fröjda; glädja; liva upp
enthral fascinera; fängsla hålla uppmärksam
enthrall fascinera; fängsla hålla uppmärksam
fascinate fascinera; fängsla charma; fascinera; fröjda; glädja; liva upp
intrigue fascinera; fängsla
lock up fängsla; sätta bakom galler fångsla; gömma undan; låsa; låsa in; skydda; spärra in; stänga; sätta i fängelse; täcka
put behind bars fängsla; sätta bakom galler
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
enchant bedåra; förtjusa; tjusa
fascinate bedåra; förtjusa
intrigue intrig; stämpling
lock up bura

Synoniemen voor "fängsla":


Wiktionary: fängsla

fängsla
verb
  1. to put in or as if in prison; confine
  2. to occupy fully (4)
Cross Translation:
FromToVia
• fängsla → incarcerate ↔ einkerkern — (transitiv) jemanden in einem Kerker einsperren
• fängsla → chain ↔ fesseln — jemanden (an etwas) festbinden und damit bewegungsunfähig machen
• fängsla → rivet; attract ↔ fesseln — jemanden stark beeindrucken, für sich einnehmen
• fängsla → absorb; sip; swallow; engross; preoccupy ↔ absorber — faire pénétrer en soi, s’assimiler.
• fängsla → imprison ↔ emprisonner — Mettre en prison.
• fängsla → intrigue ↔ intriguer — embarrasser







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0475 seconde
Page rendered in 1.0 seconds