Hyggligt in het Engels vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor hyggligt (Zweeds) in het Engels

hyggligt (beskedlig; godsint; beskedligt; vänligt; välvilligt; välvillig)
kind
– having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior ¹
- kind bijvoeglijk naamwoord
  - kind to sick patients¹
  - a kind master¹
  - kind words showing understanding and sympathy¹
  - thanked her for her kind letter¹
benevolent
– showing or motivated by sympathy and understanding and generosity ¹
- benevolent bijvoeglijk naamwoord
good-natured
– having an easygoing and cheerful disposition ¹
- good-natured bijvoeglijk naamwoord
  - too good-natured to resent a little criticism¹
  - the good-natured policeman on our block¹
  - the sounds of good-natured play¹
mild
– mild and pleasant ¹
- mild bijvoeglijk naamwoord
  - the climate was mild and conducive to life or growth¹
hyggligt (lättsam; lättsamt; hygglig; bekvämt)
familiar; easy-going
- familiar bijvoeglijk naamwoord
- easy-going bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kind		genre; slag; sort; stil
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
benevolent	beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt	barmhärtigt; god; gott; hjärtvänlig; hjärtvänligt; medmänsklig; medmänskligt; snäll; snällt; sympatisk; sympatiskt; välgörande; välvilligt
familiar	bekvämt; hygglig; hyggligt; lättsam; lättsamt	familjärt; förtrolig; förtroligt; invand; populär; populärt; välbekant
good-natured	beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt	fantastiskt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; härligt; underbar; underbart; utmärkt
kind	beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt	hjärtvänlig; hjärtvänligt; i natura; lugnt; milt; välvillig; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
mild	beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt	hjärtvänlig; hjärtvänligt
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
familiar		bevandrad; bevandrat; hemvan
mild		blid; blitt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
easy-going	bekvämt; hygglig; hyggligt; lättsam; lättsamt	bekvämt; håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött