Känsligt in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

känsligt:
- precarious; critical; delicate; perilous; touchy; susceptible; sensitive; subtle; tender; oversensitive; easily hurt; huffy; thin-skinned; irritable; emotional
Wiktionary:
- känsligt → feeling

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor känsligt (Zweeds) in het Engels

känsligt:

känsligt bijvoeglijk naamwoord

känsligt (känslig; prekärt)
precarious; critical; delicate; perilous; touchy
- precarious bijvoeglijk naamwoord
- critical bijvoeglijk naamwoord
- delicate bijvoeglijk naamwoord
- perilous bijvoeglijk naamwoord
- touchy bijvoeglijk naamwoord
känsligt (mottagligt; mottaglig)
susceptible
- susceptible bijvoeglijk naamwoord
känsligt (ömtålig; lättsårat; ömtåligt; lättsårad)
susceptible
– (often followed by `of' or `to') yielding readily to or capable of ¹
- susceptible bijvoeglijk naamwoord
  - susceptible to colds¹
  - susceptible of proof¹
sensitive; easily hurt
- sensitive bijvoeglijk naamwoord
- easily hurt bijvoeglijk naamwoord
delicate
– easily broken or damaged or destroyed ¹
- delicate bijvoeglijk naamwoord
  - a kite too delicate to fly safely¹
subtle
– able to make fine distinctions ¹
- subtle bijvoeglijk naamwoord
  - a subtle mind¹
tender
– given to sympathy or gentleness or sentimentality ¹
- tender bijvoeglijk naamwoord
  - a tender heart¹
  - a tender smile¹
  - tender loving care¹
  - tender memories¹
  - a tender mother¹
oversensitive
– unduly sensitive or thin-skinned ¹
- oversensitive bijvoeglijk naamwoord
känsligt (känslig)
sensitive; touchy; huffy; thin-skinned
- sensitive bijvoeglijk naamwoord
- touchy bijvoeglijk naamwoord
- huffy bijvoeglijk naamwoord
- thin-skinned bijvoeglijk naamwoord
känsligt (lätt irriterad; känslig; lätt irriterat)
irritable; touchy; sensitive
- irritable bijvoeglijk naamwoord
- touchy bijvoeglijk naamwoord
- sensitive bijvoeglijk naamwoord
känsligt (emotionellt; känslig)
emotional; sensitive
- emotional bijvoeglijk naamwoord
- sensitive bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor känsligt:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tender		anbud; betalningsmedel; kolvagn
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
critical	känslig; känsligt; prekärt	allvarligt; beslutsam; beslutsamt; farlig; farligt; grav; gravt; kritiskt; oroande; oroandet; problematiskt; prövande; riskfyllt; svår; svårt
delicate	känslig; känsligt; lättsårad; lättsårat; prekärt; ömtålig; ömtåligt	delikat; fin; fint; grasil; grasilt; klen; klent; liten; litet; oläglig; olägligt; omtåligt; skör; skört; slankt; smalt; smäcker; smäckert; spröd; sprött; späd; spätt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
easily hurt	känsligt; lättsårad; lättsårat; ömtålig; ömtåligt
emotional	emotionellt; känslig; känsligt	emotionell; emotionellt; känslig; värmande
huffy	känslig; känsligt	lätt sårad; lätt sårat
irritable	känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat
oversensitive	känsligt; lättsårad; lättsårat; ömtålig; ömtåligt
perilous	känslig; känsligt; prekärt	farlig; farligt; livsfarlig; livsfarligt; riskabelt; riskfyllt; skräckinjagande
precarious	känslig; känsligt; prekärt	farlig; farligt; riskfyllt; spätt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
sensitive	emotionellt; känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; lättsårad; lättsårat; ömtålig; ömtåligt	emotionell; emotionellt; känslig; känslofullt; känslosam; känslosamt; ljuskänslig; sentimental; sentimentalt
subtle	känsligt; lättsårad; lättsårat; ömtålig; ömtåligt	fint; mystisk; mystiskt; oförklarligt; outgrundlig; outgrundligt; subtil; subtilt; tunn; tunnt
susceptible	känsligt; lättsårad; lättsårat; mottaglig; mottagligt; ömtålig; ömtåligt
tender	känsligt; lättsårad; lättsårat; ömtålig; ömtåligt	delikat; fin; fint; klent; mjuk; mjukt; mör; mört; omtåligt; saftigt; skört; spröd; sprött; späd; spätt; ömtåligt
thin-skinned	känslig; känsligt	lätt sårad; lätt sårat; lättstött
touchy	känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; prekärt	lätt sårad; lätt sårat; lättstött
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
critical		tillspetsad
delicate		finstämd; knivig
emotional		känslofylld; känslomässig
irritable		irritabel; lättretlig; stingslig; stingsligt
oversensitive		överkänslig
perilous		livsfarlig
sensitive		sensibel; sensibelt; sensitiv
subtle		spetsfundig; spetsfundigt
susceptible		disponerad; disponerat; snarstucken
tender		skötare; välhängd; välhängt
thin-skinned		ömhudad; ömskinnad
touchy		kitslig; kitsligt; lättretlig; snarstucken; stingslig; stingsligt; tyckmycken
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
easily hurt		blödig; blödigt; ömtåligt

Wiktionary: känsligt

känsligt

adjective

emotionally sensitive
- feeling → känsligt; känslig

Remove Ads

Vertaal känsligt van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor känsligt (Zweeds) in het Engels

känsligt:

känsligt bijvoeglijk naamwoord

känsligt (känslig; prekärt)

känsligt (mottagligt; mottaglig)

känsligt (ömtålig; lättsårat; ömtåligt; lättsårad)

känsligt (känslig)

känsligt (lätt irriterad; känslig; lätt irriterat)

känsligt (emotionellt; känslig)

Vertaal Matrix voor känsligt:

Wiktionary: känsligt