Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. kränkande:
  2. kränka:
  3. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor kränkande (Zweeds) in het Engels

kränkande:

kränkande bijvoeglijk naamwoord

  1. kränkande (förorättande)
    offensive; insulting; offending; injurious

Vertaal Matrix voor kränkande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
offending göra någons känslor illa; såra någon
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
injurious förorättande; kränkande skadlig; skadligt; skandalös; skandalöst; småädlig; småädligt
insulting förorättande; kränkande förolämpande; skandalös; skandalöst
offending förorättande; kränkande förolämpande; skandalös; skandalöst; stötande
offensive förorättande; kränkande aggressiv; aggressivt; anstötligt; dålig; dåligt; falsk; falskt; frånstötande; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; oanständig; oanständigt; oartigt; offensivt; oförskämt; ouppfostrad; ouppfostrat; skamlig; skamligt; stötande; våldsamt
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
injurious menlig
insulting skymfande
offensive angreppslysten; förargelseväckande

Synoniemen voor "kränkande":


Wiktionary: kränkande


Cross Translation:
FromToVia
kränkande outrageous outrageux — Qui fait outrage.

kränkande vorm van kränka:

kränka werkwoord (kränker, kränkte, kränkt)

  1. kränka (såra)
    to hurt; to aggrieve; to offend; hurt someone's feelings
  2. kränka (väcka anstöt; fela)
    to offend; to do wrong; to wreak evil; to do wrongly
    • offend werkwoord (offends, offended, offending)
    • do wrong werkwoord (does wrong, did wrong, doing wrong)
    • wreak evil werkwoord (wreaks evil, wreaked evil, wreaking evil)
    • do wrongly werkwoord (does wrongly, did wrongly, doing wrongly)

Conjugations for kränka:

presens
  1. kränker
  2. kränker
  3. kränker
  4. kränker
  5. kränker
  6. kränker
imperfekt
  1. kränkte
  2. kränkte
  3. kränkte
  4. kränkte
  5. kränkte
  6. kränkte
framtid 1
  1. kommer att kränka
  2. kommer att kränka
  3. kommer att kränka
  4. kommer att kränka
  5. kommer att kränka
  6. kommer att kränka
framtid 2
  1. skall kränka
  2. skall kränka
  3. skall kränka
  4. skall kränka
  5. skall kränka
  6. skall kränka
conditional
  1. skulle kränka
  2. skulle kränka
  3. skulle kränka
  4. skulle kränka
  5. skulle kränka
  6. skulle kränka
perfekt particip
  1. har kränkt
  2. har kränkt
  3. har kränkt
  4. har kränkt
  5. har kränkt
  6. har kränkt
imperfekt particip
  1. hade kränkt
  2. hade kränkt
  3. hade kränkt
  4. hade kränkt
  5. hade kränkt
  6. hade kränkt
blandad
  1. kränk!
  2. kränk!
  3. kränkt
  4. kränkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor kränka:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hurt kränkning; personskada; skada; smädelse; sår
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aggrieve kränka; såra förödmjuka; göra någon ont; plåga; skada; tillfoga skada; tortera
do wrong fela; kränka; väcka anstöt
do wrongly fela; kränka; väcka anstöt
hurt kränka; såra förödmjuka; göra illa; plåga; skada; slå; såra; tortera; vara ofördelaktig; vara ogynnsam
hurt someone's feelings kränka; såra
offend fela; kränka; såra; väcka anstöt förarga; förödmjuka; göra illa; irritera; plåga; skada; synda; tortera
wreak evil fela; kränka; väcka anstöt
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hurt förolämpad; förolämpat; skadad; stöttat; sårad
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
hurt lädera
offend förbryta

Synoniemen voor "kränka":


Wiktionary: kränka


Cross Translation:
FromToVia
kränka affront; insult; offend beleidigen — (umgangssprachlich) jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen
kränka offend; hurt one's feelings kränken — (transitiv) jemandes Gefühle verletzen
kränka wrong léser — Causer du tort.

Computer vertaling door derden: