Natur in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

natur:
- nature; character; temperament; temper; liveliness; vivacity; disposition; proclivity; rush; excitement; inclination; dispositions; inclinations; natures
Wiktionary:
- natur → nature, environment, wildlife
- natur → nature, character

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor natur (Zweeds) in het Engels

natur:

natur [-en] zelfstandig naamwoord

natur (karaktär)
the nature; the character
- nature [the ~] zelfstandig naamwoord
- character [the ~] zelfstandig naamwoord
natur (beskaffenhet; läggning; sinnelag)
the nature
- nature [the ~] zelfstandig naamwoord
natur (temperament; disposition)
the temperament; the temper; the liveliness; the vivacity; the disposition; the proclivity; the nature; the rush; the excitement; the inclination
- temperament [the ~] zelfstandig naamwoord
- temper [the ~] zelfstandig naamwoord
- liveliness [the ~] zelfstandig naamwoord
- vivacity [the ~] zelfstandig naamwoord
- disposition [the ~] zelfstandig naamwoord
- proclivity [the ~] zelfstandig naamwoord
- nature [the ~] zelfstandig naamwoord
- rush [the ~] zelfstandig naamwoord
- excitement [the ~] zelfstandig naamwoord
- inclination [the ~] zelfstandig naamwoord
natur (läggningar; karaktär)
the dispositions; the inclinations; the natures
- dispositions [the ~] zelfstandig naamwoord
- inclinations [the ~] zelfstandig naamwoord
- natures [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor natur:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
character	karaktär; natur	bokstav; figur; galenpanna; individ; karaktär; karaktärsdrag; lynne; person; sinne; sinnelag; tecken; typ; typsnitt; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
disposition	disposition; natur; temperament	disposition; fallenhet; klassificering; lynne; läggning; rangordning; sinne; sinnelag; ståndpunkt; syn; tro; turordning; åsikt; övertygelse
dispositions	karaktär; läggningar; natur
excitement	disposition; natur; temperament	entusiasm; glädjerop; känsla; sexuell upphetsning; skrik av glädje; upphetsning
inclination	disposition; natur; temperament	andemening; benägenhet; böjelse; böjning; disposition; fallenhet; håg; inklination; innebörd; innehåll; lutning; läggning; sluttning; ståndpunkt; syn; tro; åsikt; övertygelse
inclinations	karaktär; läggningar; natur
liveliness	disposition; natur; temperament	livlighet; rörlighet; snabbhet
nature	beskaffenhet; disposition; karaktär; läggning; natur; sinnelag; temperament	disposition; fallenhet; läggning
natures	karaktär; läggningar; natur
proclivity	disposition; natur; temperament
rush	disposition; natur; temperament	anstormning; brådska; fläng; flöde; hast; hastighet; liv; rusning; stormning; ståhej; tillströmning; tryck utav aktivitäter; väsen
temper	disposition; natur; temperament	humör; inställning; sinnesstämning; temperament; temperamentsutbrott; vredesutbrott
temperament	disposition; natur; temperament
vivacity	disposition; natur; temperament	livlighet
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rush		brådska; hasta; ila; rusa; skynda; skynda på; springa; storma; störta
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rush		vasstrå
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
character		egenskapsord; kynne; rollfigur; skaplynne; skrivtecken
disposition		gemyt; hjärtelag; kynne; naturell; skaplynne
inclination		hug
liveliness		geist
nature		naturell; skapelsen
rush		hetsa; rusch; rush; säv
temper		temperera
temperament		gemyt; kynne
vivacity		brio

Wiktionary: natur

natur

noun

environment
- nature → natur
everything related to biological and geographical states
- nature → natur
primitive state of being
- nature → natur
essential characteristics
- nature → natur
area around something
- environment → omgivning; miljö; natur
animals and plants in their natural environment
- wildlife → vilt; natur; fauna; flora

Cross Translation:

From	To	Via
• natur	→ nature	↔ Natur — ein Gebiet, in das der Mensch überhaupt nicht oder nur wenig gestaltend und verändernd eingegriffen hat
• natur	→ nature	↔ Natur — die Welt der Natur (im Gegensatz zu der durch den Menschen geschaffenen Welt der Kultur)
• natur	→ nature; character	↔ nature — ensemble des êtres et des choses, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régir par des lois.

Verwante vertalingen van natur

Remove Ads

Vertaal natur van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor natur (Zweeds) in het Engels

natur:

natur [-en] zelfstandig naamwoord

natur (karaktär)

natur (beskaffenhet; läggning; sinnelag)

natur (temperament; disposition)

natur (läggningar; karaktär)

Vertaal Matrix voor natur:

Wiktionary: natur

Verwante vertalingen van natur