Overzicht
Zweeds naar Engels: Meer gegevens...
- nedstämd:
-
Wiktionary:
- nedstämd → despondent, low-spirited, depressed
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor nedstämd (Zweeds) in het Engels
nedstämd:
-
nedstämd (nedstämt; svårmodig; melankoliskt; svårmodigt; sorgset)
melancholic; nostalgic; wistful; sad; pensive-
melancholic bijvoeglijk naamwoord
-
nostalgic bijvoeglijk naamwoord
-
wistful bijvoeglijk naamwoord
-
sad bijvoeglijk naamwoord
-
pensive bijvoeglijk naamwoord
-
-
nedstämd (pessimistisk; modfälld)
pessimistic; discouraged; clowdy; disconsolate; despondent; dejected; disheartened; low spirited-
pessimistic bijvoeglijk naamwoord
-
discouraged bijvoeglijk naamwoord
-
clowdy bijvoeglijk naamwoord
-
disconsolate bijvoeglijk naamwoord
-
despondent bijvoeglijk naamwoord
-
dejected bijvoeglijk naamwoord
-
disheartened bijvoeglijk naamwoord
-
low spirited bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor nedstämd:
Synoniemen voor "nedstämd":
Wiktionary: nedstämd
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • nedstämd | → despondent | ↔ mutlos — ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos |
| • nedstämd | → low-spirited; depressed | ↔ niedergeschlagen — deprimiert, entmutigt – „Wer niedergeschlagen ist, der fühlt seine Kräfte gelähmt, es fehlt ihm an der Freudigkeit und Munterkeit, die den Menschen zu frischer und anhaltender Tätigkeit fähig macht.“Johann August Eberhard (1821), Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache für alle die sich in |