Tokig in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

tokig:
- potty; stark staring mad; crazy; stark raving mad; cracked; loony; bonkers; round the bend; nuts; crackers; foolish; silly; stupid; stark mad; hit the roof; go up the wall; blow one's top; lose one's cool; dotty
Wiktionary:
- tokig → cuckoo, loopy, meshuga, meshugge, meshuggah, meshugah

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor tokig (Zweeds) in het Engels

tokig:

tokig bijvoeglijk naamwoord

tokig (spritt språngande galen; knäppt; knasigt; vrickat; vrickad; föryckt)
potty; stark staring mad; crazy; stark raving mad; cracked; loony; bonkers; round the bend; nuts; crackers
- potty bijvoeglijk naamwoord
- stark staring mad bijvoeglijk naamwoord
- crazy bijvoeglijk naamwoord
- stark raving mad bijvoeglijk naamwoord
- cracked bijvoeglijk naamwoord
- loony bijvoeglijk naamwoord
- bonkers bijvoeglijk naamwoord
- round the bend bijvoeglijk naamwoord
- nuts bijvoeglijk naamwoord
- crackers bijvoeglijk naamwoord
tokig (tokigt; idiotiskt; idiotisk)
loony; potty; crazy; foolish; stark raving mad; stark staring mad; silly; stupid; nuts; stark mad
- loony bijvoeglijk naamwoord
- potty bijvoeglijk naamwoord
- crazy bijvoeglijk naamwoord
- foolish bijvoeglijk naamwoord
- stark raving mad bijvoeglijk naamwoord
- stark staring mad bijvoeglijk naamwoord
- silly bijvoeglijk naamwoord
- stupid bijvoeglijk naamwoord
- nuts bijvoeglijk naamwoord
- stark mad bijvoeglijk naamwoord
tokig (tokigt; vansinnig)
hit the roof; go up the wall; blow one's top; lose one's cool
- hit the roof bijvoeglijk naamwoord
- go up the wall bijvoeglijk naamwoord
- blow one's top bijvoeglijk naamwoord
- lose one's cool bijvoeglijk naamwoord
tokig (fnoskig; tokigt; vrickat; fnoskigt)
dotty
- dotty bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor tokig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crackers		boksuccéer; schlager
loony		galning; idiot; imbecill; mentalt handikappad; tok; utvecklingsstörd
nuts		bollarna; testiklar
potty		nattkärl
stupid		dumskalle; dåre; idiot
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bonkers	föryckt; knasigt; knäppt; spritt språngande galen; tokig; vrickad; vrickat
cracked	föryckt; knasigt; knäppt; spritt språngande galen; tokig; vrickad; vrickat	bruten; brutet; galen; galet; helgalen; helgalet; knäpp; knäppt; skadad; skadat; snurrigt; tokigt; trasigt
crackers	föryckt; knasigt; knäppt; spritt språngande galen; tokig; vrickad; vrickat	galen; galet; helgalen; helgalet; knäpp; knäppt; snurrigt; tokigt
crazy	föryckt; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäppt; spritt språngande galen; tokig; tokigt; vrickad; vrickat	besynnerlig; besynnerligt; bizarr; bizarrt; galet; knäpp; knäppt; konstig; konstigt; sinnessjukt; stollig; stolligt; tokigt; underlig; underligt; urflippad; urflippat; vansinnig; vansinnigt
dotty	fnoskig; fnoskigt; tokig; tokigt; vrickat
foolish	idiotisk; idiotiskt; tokig; tokigt	besynnerlig; besynnerligt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; konstigt; korkat; oförståndig; oförståndigt; oklokt; stollig; stolligt; stumt; tjockskallig; tjockskalligt; tokigt; tyst; underlig; underligt
loony	föryckt; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäppt; spritt språngande galen; tokig; tokigt; vrickad; vrickat
potty	föryckt; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäppt; spritt språngande galen; tokig; tokigt; vrickad; vrickat	dum; dumt; galen; galet; helgalen; helgalet; knäpp; knäppt; snurrigt; tokigt
silly	idiotisk; idiotiskt; tokig; tokigt	besynnerlig; besynnerligt; dum; dumt; konstigt; stillös; stillöst; stollig; stolligt; tokigt; underlig; underligt
stupid	idiotisk; idiotiskt; tokig; tokigt	besynnerlig; besynnerligt; dum; dum i huvudet; dumt; enfaldigt; konstigt; korkat; mentalt efterblivet; obegåvad; obegåvat; oförståndig; oförståndigt; stollig; stolligt; stumt; tjockskallig; tjockskalligt; tokigt; trög; trögt; tyst; underlig; underligt
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blow one's top		fnatt
cracked		nipprig; nipprigt; sprucken; sprucket
crazy		kollrig; rubbad; tossig
foolish		fjollig; fåvitsk; sjåpig
nuts		nipprig; nipprigt
silly		corny; dummer; fjollig; fjompig; fjompigt; flamsig; hönsig; prillig; sjåpig; tossig
stark mad		bindgalen; bindgalet
stark staring mad		bindgalen; bindgalet
stupid		dummer; pantad; stupid
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blow one's top	tokig; tokigt; vansinnig
go up the wall	tokig; tokigt; vansinnig
hit the roof	tokig; tokigt; vansinnig
lose one's cool	tokig; tokigt; vansinnig
nuts	föryckt; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäppt; spritt språngande galen; tokig; tokigt; vrickad; vrickat	galen; galet; helgalen; helgalet; knäpp; knäppt; snurrigt; tokigt
round the bend	föryckt; knasigt; knäppt; spritt språngande galen; tokig; vrickad; vrickat	galen; galet; helgalen; helgalet; knäpp; knäppt; snurrigt; tokigt
stark mad	idiotisk; idiotiskt; tokig; tokigt
stark raving mad	föryckt; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäppt; spritt språngande galen; tokig; tokigt; vrickad; vrickat
stark staring mad	föryckt; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäppt; spritt språngande galen; tokig; tokigt; vrickad; vrickat

Synoniemen voor "tokig":

förryckt; vanvettig; helknasig; knasig; vansinnig; dåraktig; helknäpp; galen; knäpp; vrickad; rubbad; stollig

Wiktionary: tokig

Cross Translation:

From	To	Via
• tokig	→ cuckoo; loopy	↔ durchgeknallt — salopp: nicht mehr ganz bei Verstand; nicht den gesellschaftlichen Normen entsprechend
• tokig	→ meshuga; meshugge; meshuggah; meshugah	↔ meschugge — salopp, umgangssprachlich: nicht bei Verstand; verrückt

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van tokig

Remove Ads

Vertaal tokig van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor tokig (Zweeds) in het Engels

tokig:

tokig bijvoeglijk naamwoord

tokig (spritt språngande galen; knäppt; knasigt; vrickat; vrickad; föryckt)

tokig (tokigt; idiotiskt; idiotisk)

tokig (tokigt; vansinnig)

tokig (fnoskig; tokigt; vrickat; fnoskigt)

Vertaal Matrix voor tokig:

Synoniemen voor "tokig":

Wiktionary: tokig

Verwante vertalingen van tokig