Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal utstå

Vertaal utstå van Zweeds naar Engels

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

utstå:
- stand; bear; endure; suffer
Wiktionary:
- utstå → bear, abide, undergo, put up with, suffer, endure, go through

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor utstå (Zweeds) in het Engels

utstå:

utstå werkwoord (utstår, utstod, utstått)

utstå (uthärda; orka; bära)
to stand; to bear; to endure
- stand werkwoord (stands, stood, standing)
- bear werkwoord (bears, bearing)
- endure werkwoord (endures, endured, enduring)
utstå (lida; undergå; genomgå; tåla)
to suffer
- suffer werkwoord (suffers, suffered, suffering)

Conjugations for utstå:

presens

utstår
utstår
utstår
utstår
utstår
utstår

imperfekt

utstod
utstod
utstod
utstod
utstod
utstod

framtid 1

kommer att utstå
kommer att utstå
kommer att utstå
kommer att utstå
kommer att utstå
kommer att utstå

framtid 2

skall utstå
skall utstå
skall utstå
skall utstå
skall utstå
skall utstå

conditional

skulle utstå
skulle utstå
skulle utstå
skulle utstå
skulle utstå
skulle utstå

perfekt particip

har utstått
har utstått
har utstått
har utstått
har utstått
har utstått

imperfekt particip

hade utstått
hade utstått
hade utstått
hade utstått
hade utstått
hade utstått

blandad

utstå!
utstå!
utstående

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor utstå:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bear		björn
stand		bevittna; bås; kaross; marknadsstånd; matta; position; sokkel; stativ; ställning; stånd; ståndpunkt; tankesätt
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bear	bära; orka; uthärda; utstå	bära; bära på; föra; fördraga; lida; stå ut med; tåla; uthärda
endure	bära; orka; uthärda; utstå	bära; fördraga; lida; stå ut med; tåla; uthärda
stand	bära; orka; uthärda; utstå	bära; fördraga; lida; stå ut med; tåla; uthärda
suffer	genomgå; lida; tåla; undergå; utstå	betala för ens fel; få betala för; få lida för; gå under; sjunka
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bear		björn
endure		bestå; fördra; genomlida
stand		mässplats
suffer		umgälla
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
suffer		uthärdande

Synoniemen voor "utstå":

tåla; palla; uthärda; genomlida

Wiktionary: utstå

Cross Translation:

From	To	Via
• utstå	→ bear; abide	↔ soutenir — Supporter, endurer sans découragement, sans trouble, quelque chose de fâcheux, d’inquiétant, de mortifiant, etc.
• utstå	→ undergo; put up with; suffer; endure; go through	↔ subir — souffrir, supporter, soumettre à quelque chose de pénible.