Overzicht
Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...
- över:
-
Wiktionary:
- över → encima, sobre, arriba, a través, al otro lado de, terminado, acabado, cambio, super-, sobre-, hacia allá, en, en cuanto a, por lo tocante a, respecto de, acerca de, dentro de, a, hacia
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor över (Zweeds) in het Spaans
över:
-
över (inte längre aktuellt; passerad)
-
över
-
över
aquí enfrente; opuesto; de enfrente-
aquí enfrente bijvoeglijk naamwoord
-
opuesto bijvoeglijk naamwoord
-
de enfrente bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor över:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| opuesto | antites; det motsatta; motpol; motsats; motsatt; motsatts | |
| sobre | bokomslag; inbindning; kuvert | |
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| sobre | kuvert | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| aquí enfrente | över | på andra sidan |
| de enfrente | över | på andra sidan |
| encima | inte längre aktuellt; passerad; över | dessutom; för övrigt; slutet; stängd; stängt; vidare |
| opuesto | över | krockande; krockandet; motsattslig; motsägandey; oförenlig; oförenligt; på andra sidan; ut och in |
| por | inte längre aktuellt; passerad; över | cirka; framför; framfört; från; för; för att; hos; på; till |
| sobre | inte längre aktuellt; passerad; över | ovan |
Wiktionary: över
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • över | → encima; sobre; arriba | ↔ above — in or to a higher place |
| • över | → a través | ↔ across — from the far side |
| • över | → al otro lado de | ↔ across — on the opposite side |
| • över | → terminado; acabado | ↔ over — ended |
| • över | → terminado; acabado | ↔ over — through with |
| • över | → sobre | ↔ over — above |
| • över | → sobre | ↔ over — across |
| • över | → sobre | ↔ over — covering |
| • över | → cambio | ↔ over — end of sentence in radio communication |
| • över | → super-; sobre- | ↔ over- — above or higher |
| • över | → super-; sobre- | ↔ over- — excessively |
| • över | → hacia allá | ↔ hinüber — aus der Sicht des Sprechers von dieser Stelle aus über etwas zu einer anderen Seite hin |
| • över | → en; en cuanto a; por lo tocante a; respecto de; acerca de; sobre; dentro de; a; hacia | ↔ en — Traductions à trier suivant le sens |