Zweeds

Uitgebreide vertaling voor nöje (Zweeds) in het Spaans

nöje:

nöje [-ett] zelfstandig naamwoord

  1. nöje (skoj)
    la diversión; el gusto; la alegría; la broma; la gracia; el gozo; la locura; el alborozo; el júbilo; la bromas; el placer; el cachondeo; el optimismo
    • diversión [la ~] zelfstandig naamwoord
    • gusto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • alegría [la ~] zelfstandig naamwoord
    • broma [la ~] zelfstandig naamwoord
    • gracia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • gozo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • locura [la ~] zelfstandig naamwoord
    • alborozo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • júbilo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • bromas [la ~] zelfstandig naamwoord
    • placer [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cachondeo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • optimismo [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. nöje (munterhet; förlustelse; skojighet; rolighet; nöjsamhet)
    la vivacidad; la hilaridad; el buen humor; la alegría; el júbilo; la euforia; la jovialidad; el genio festivo; la animación; el optimismo; el alborozo
  3. nöje (glädje; upptåg)
    la diversión; la alegría; el gusto; el deseo; el gozo; el placer; el agrado; el instinto sexual; la libido; la pasión; el camilo; la satisfacción
  4. nöje (njutning; åtnjutande; behag)
    el placer; la satisfacción; el gusto
  5. nöje (lycka; njutning; glädje; förtjusning)
    el goce; el placer; el usufructo; el deleite
    • goce [el ~] zelfstandig naamwoord
    • placer [el ~] zelfstandig naamwoord
    • usufructo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • deleite [el ~] zelfstandig naamwoord
  6. nöje (tidsfördriv)
    el pasatiempo; la afición; el hobby; el gusto; el entretenimiento
  7. nöje
    la broma; el chiste
    • broma [la ~] zelfstandig naamwoord
    • chiste [el ~] zelfstandig naamwoord
  8. nöje (skoj; skämt)
    el borrones de tinta; la bromas; el chistes
  9. nöje (underhållning)
    el entretenimiento

nöje

  1. nöje (spark; njutning)

Vertaal Matrix voor nöje:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afición nöje; tidsfördriv dilettanteri; dilettantism; hobby; kärlek; tillgivenhet; ömhet
agrado glädje; nöje; upptåg
alborozo förlustelse; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skoj; skojighet förförelse; förströelse; förtjusning; gladlynthet; glatt lynne; hänryckning; ordentlighet; ordning; underhållning; översvallande glädje
alegría förlustelse; glädje; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skoj; skojighet; upptåg festligt; förströelse; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; glättighet; livslust; munterhet; sorglöshet; underhållning
animación förlustelse; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet animering; brådska; flöde; förströelse; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; inspiration; liv; munterhet; ordentlighet; ordning; rusning; ståhej; underhållning; uppmaning; uppmuntran; uppväckande; väsen
borrones de tinta nöje; skoj; skämt skojerier; skämt
broma nöje; skoj dumhet; dåraktighet; dårskap; fars; galenskap; idioti; komik; lustighet; ordlek; rolig historia; skoj; skämt; skämtsamhet; stapelmask; vits
bromas nöje; skoj; skämt dumhet; dåraktighet; galenskap; gliringar; kvickheter; ordlek; sarkasmer; skojerier; skämt; spydigheter; vits
buen humor förlustelse; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet artighet; etikett; frankhet; gladhet; god uppfostran; munter; munterhet; rakhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
cachondeo nöje; skoj dumhet; dåraktighet; galenskap; komik; lustighet; ordlek; skämt; skämtsamhet; vits
camilo glädje; nöje; upptåg bedragare; lögnare; mytoman; skojare
chiste nöje gimmick; komik; lustighet; skoj; skämt; skämtsamhet; slagfärdig replik; vits
chistes nöje; skoj; skämt gliringar; kvickheter; sarkasmer; spydigheter
deleite förtjusning; glädje; lycka; njutning; nöje
deseo glädje; nöje; upptåg anhållan; anmodan; begär; begäran; drift; kravande; kåthet; lust; längtan; passion; sexlust; starkt behov; önska; önskan
diversión glädje; nöje; skoj; upptåg attraktion; avkopplande; avslappande; förströelse; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; glättighet; munterhet; något som distraherar; underhållning
entretenimiento nöje; tidsfördriv; underhållning avbrott; dialog; elektrisk urladdning; förströelse; hjälp; hobby; intervall; intervju; konversation; medverkan; samspråk; stöd; underhållande; underhållning; understöd
euforia förlustelse; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet belåtenhet; förförelse; förtjusning; gladhet; hänryckning; munterhet; tillfredsställelse; välbehag; översvallande glädje
genio festivo förlustelse; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet artighet; etikett; frankhet; gladhet; god uppfostran; munterhet; rakhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
goce förtjusning; glädje; lycka; njutning; nöje
gozo glädje; nöje; skoj; upptåg generositet; gladhet; godhet; munterhet; ordlek; vits; välvilja
gracia nöje; skoj attraktivitet; barmhärtighet; charm; charmtroll; elegans; frisläppning; förbarmande; förlåtelse; förtrollning; generositet; godhet; liten gåva; ljuvhet; mildhet; tjusning; utstrålning; välvilja; vänlighet
gusto behag; glädje; njutning; nöje; skoj; tidsfördriv; upptåg; åtnjutande begär; belåtenhet; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; glättighet; hobby; liten gåva; lust; munterhet; ordentlighet; ordlek; ordning; passion; preferens; rolighet; sexlust; skämt; smak; tillfredsställelse; tillfredställd; tycke; val; vara nöjd med; vits; välbehag
hilaridad förlustelse; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet gladhet; munterhet; uppsluppenhet
hobby nöje; tidsfördriv hobby
instinto sexual glädje; nöje; upptåg begär; lust; passion; sexlust; sexualdrift
jovialidad förlustelse; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet anständighet; artighet; etikett; frankhet; fullkomlighet; fulländning; gladhet; god uppfostran; hjärtlighet; hövlighet; munterhet; ofelbarhet; rakhet; respektabilitet; vänlighet; vänskaplighet; älskvärdhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
júbilo förlustelse; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skoj; skojighet gladhet; jublande; munterhet
libido glädje; nöje; upptåg sexualdrift
locura nöje; skoj dumhet; dåraktighet; dårskap; extas; galen; galenskap; kaprioler; konstig; mental fel; mental sjuka; mentalsjukdom; oförenbarhet; omotsvarighet; orimlighet; raseri; skoj; skämt; tokeri; upptåg; vansinne; vanvett; vits
optimismo förlustelse; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skoj; skojighet gladhet; munterhet; optimism
pasatiempo nöje; tidsfördriv hobby
pasión glädje; nöje; upptåg begär; drift; kärlek; lust; passion; sexlust; starkt behov; tillgivenhet
patada njutning; nöje; spark klapp; knackning; slag; örfil
placer behag; förtjusning; glädje; lycka; njutning; nöje; skoj; upptåg; åtnjutande belåtenhet; gladhet; munterhet; ordlek; tillfredsställelse; tillfredställd; vara nöjd med; vits; välbehag
satisfacción behag; glädje; njutning; nöje; upptåg; åtnjutande avtal; bebyggelse; belåten; betalning; bot; botgöring; förnöjsamhet; livränta; lösning; nöjd; prövning; sättning; tillfredsställelse; tillfredställd; tillfredställelse; tillfredställning; uppgörelse; vara nöjd med; välfarande
usufructo förtjusning; glädje; lycka; njutning; nöje nyttjanderätt
vivacidad förlustelse; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet beräkning; friskhet; färmitet; gladhet; handlingskraft; list; livlighet; munterhet; skärpa; slagfärdighet; slagkraft; smarthet
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
alegría glädje
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
camilo flydd; flytt; jättestark; jättestarkt

Synoniemen voor "nöje":


Verwante vertalingen van nöje