Zweeds

Uitgebreide vertaling voor trots allt (Zweeds) in het Spaans

trots allt:

trots allt bijvoeglijk naamwoord

  1. trots allt (eftersom)
    sin embargo; pues; no obstante; al final; por último; de todos modos; al fin y al cabo; en fin de cuentas; a la postre; por ello; de todas maneras; a pesar de todo; en el fondo; a fin de cuentas; a pesar de esto

Vertaal Matrix voor trots allt:

OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
no obstante men; ändock; även då
sin embargo men; ändock
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a fin de cuentas eftersom; trots allt effektiv; effektivt; efterliggande; faktisk; faktiskt; i sanning; men ändå; oåterkallelig; oåterkalleligt; slutligen; slutligt; till slut; tillslut; verkligen; verkligt
a la postre eftersom; trots allt
a pesar de esto eftersom; trots allt trots; utan hinder av
a pesar de todo eftersom; trots allt trots; utan hinder av; ändå
al fin y al cabo eftersom; trots allt men ändå; slutligen; slutligt; till slut; tillslut
al final eftersom; trots allt efterliggande; oåterkallelig; oåterkalleligt; på slutet; slutligen; till slut; tillslut
de todas maneras eftersom; trots allt effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; naturligtvis; trots; utan hinder av; verkligt
de todos modos eftersom; trots allt effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; hur som helst; naturligtvis; trots; utan hinder av; verkligt
en el fondo eftersom; trots allt de facto; effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; naturligtvis; verkligt
en fin de cuentas eftersom; trots allt men ändå; slutligen; tillslut
no obstante eftersom; trots allt dock; emellertid; i sanning; verkligen; ändå
por ello eftersom; trots allt angående det; därav; därför att; härav; om det; på grund av det; på grund av detta
por último eftersom; trots allt slutligen; slutligt; till slut; tillslut
pues eftersom; trots allt emedan; för
sin embargo eftersom; trots allt dock; emellertid; hur som helst; icke dess mindre; trots; utan hinder av; ändå

Wiktionary: trots allt


Cross Translation:
FromToVia
trots allt al final; después de todo after all — in the end; anyway

Verwante vertalingen van trots allt