Zweeds

Uitgebreide vertaling voor överdrivet (Zweeds) in het Frans

överdrivet:

överdrivet bijvoeglijk naamwoord

  1. överdrivet (affekterad; teatralisk; affekterat; teatraliskt)
    exagéré; excessif; excessivement; affecté; maniéré
  2. överdrivet (omåttlig; häftig; häftigt; omåttligt)
    excessif; démesuré
  3. överdrivet (överdriven; extremt)
    spécial; excessif; particulièrement; exceptionnellement; extraordinairement; exceptionnel; particulier; immense; saillant; singulier; frappant; exorbitant; spécialement; extravagant; absurde; démesuré; ostentatoire; singulière; excessivement; ostensiblement; singulièrement; par exception; sans mesure; à l'extrême
  4. överdrivet (överdriven; omåttlig; skandalös; )
    excessive; excessif; démesuré; exagéré; excessivement; à l'excès; sans mesure
  5. överdrivet (överdriven)
    surmené
  6. överdrivet (överdriven)
    hyperbolique; exagéré

Vertaal Matrix voor överdrivet:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
singulier singular
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absurde extremt; överdriven; överdrivet absurd; absurt; befängt; besynnerlig; besynnerligt; fånig; fånigt; idiotisk; idiotiskt; konstigt; löjlig; löjligt; lönlös; lönlöst; oduglig; odugligt; onyttig; onyttigt; onödigt; orimligt; stollig; stolligt; tokig; tokigt; underlig; underligt
affecté affekterad; affekterat; teatralisk; teatraliskt; överdrivet affekterad; affekterat; ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; forceratd; framtvingad; framtvingat; förskräcklig angripen av något; förskräckliga angripen av något; förvrängt; gripet; hycklat; konstlad; konstlat; låtsad; låtsat; onaturligt; retad; rörd; rört; spelat; tagen; taget; tillgjort
démesuré extremt; häftig; häftigt; oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet enorm; enormt; gigantisk; hämningslös; hämningslöst; jättestor; jättestort; kolossalt; obegränsat; ofantligt; storaktig; väldig; väldigt; väldigt stor; överflödig; överflödigt
exagéré affekterad; affekterat; oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; teatralisk; teatraliskt; ytterligt; överdriven; överdrivet tjockt pålagd; tjockt pålagt; uppskruvad; uppskruvat; yppig; yppigt; överflödig; överflödigt
exceptionnel extremt; överdriven; överdrivet exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; extrem; mycket speciell; mycket speciellt; ovanlig; ovanligt; specialt; specifik; särskild; yppig; yppigt; överflödigt
exceptionnellement extremt; överdriven; överdrivet exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; extrem; ovanlig; ovanligt; specialt
excessif affekterad; affekterat; extremt; häftig; häftigt; oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; teatralisk; teatraliskt; ytterligt; överdriven; överdrivet hämningslös; hämningslöst; obegränsat; yppig; yppigt; överflödig; överflödigt
excessive oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet överflödig; överflödigt
excessivement affekterad; affekterat; extremt; oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; teatralisk; teatraliskt; ytterligt; överdriven; överdrivet exeptionell; exeptionellt; extremt; fantastiskt; hämningslös; hämningslöst; obegränsat; omätbart; specifik; storaktig; storaktigt; särskild; utomordentlig; utomordentligt; yppig; yppigt; överflödig; överflödigt
exorbitant extremt; överdriven; överdrivet yppig; yppigt; överflödigt
extraordinairement extremt; överdriven; överdrivet exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; extrem; fantastiskt; fenomenal; ovanlig; ovanligt; specifik; storartigt; stortartigt; särskild; underbar; utomordentlig; utomordentligt
extravagant extremt; överdriven; överdrivet excentriskt; oregelbundet; specifik; sällsynt; särskild; underlig; underligt; yppig; yppigt; överflödigt
frappant extremt; överdriven; överdrivet anslående; framstående; frapperande; imponerande; lämplig; lämpligt; markant; passande; slående; typiskt
hyperbolique överdriven; överdrivet
immense extremt; överdriven; överdrivet ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; det överskrider alla gränser; enorm; enormt; evigt; gigantisk; gigantiskt; gränslös; gränslöst; i stor utsträckning; jättestor; jättestort; kolossal; kolossalt; minnesvärd; minnesvärt; obegränsad; obegränsat; oerhört; ofantligt; oinskränkt; omätbar; omätbart; omätligt; outsägligt; outtrycklig; outtryckligt; oändlig; oändligt; slående; stort; tänkvärt; väldig; väldigt; väldigt stor; ändlös; ändlöst
maniéré affekterad; affekterat; teatralisk; teatraliskt; överdrivet affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; konstlad; konstlat; låtsad; låtsat; spelat; tillgjort
ostensiblement extremt; överdriven; överdrivet anslående; frapperande; imponerande; markant; ostentativ; ostentativt; slående
ostentatoire extremt; överdriven; överdrivet
par exception extremt; överdriven; överdrivet ovanlig; ovanligt; specialt
particulier extremt; överdriven; överdrivet anslående; bisarrt; charactiristiskt; enskilt; excentriskt; exentrisk; exentriskt; exeptionellt; frapperande; imponerande; individuell; individuellt; karaktäristisk; karaktäristiskt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; markant; merkvärdigt; oregelbundet; ovanlig; ovanligt; separat; separerat; skild från; skilt från; slående; specialt; specifik; specifikt; sällsamt; sällsynt; särad; särat; särskild; udda; underlig; underligt; urskiljande
particulièrement extremt; överdriven; överdrivet anslående; bisarrt; exentrisk; exentriskt; exeptionellt; frapperande; imponerande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; markant; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; slående; speciell; speciellt; sällsamt; udda; underlig; underligt
saillant extremt; överdriven; överdrivet anslående; frapperande; imponerande; markant; slående; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt
sans mesure extremt; oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
singulier extremt; överdriven; överdrivet annorlunda; bisarrt; egendomlig; egendomligt; en gång; exentrisk; exentriskt; exeptionellt; exotiskt; främmande; häpnadsväckande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; lätt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; separerat; skild från; skilt från; specialt; sällan; sällsamt; sällsynt; särad; särat; säregen; säreget; udda; underbar; underbart; underlig; underligt; unik; unikt
singulière extremt; överdriven; överdrivet bisarrt; exentrisk; exentriskt; exeptionellt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; udda; underlig; underligt
singulièrement extremt; överdriven; överdrivet annorlunda; bisarrt; exentrisk; exentriskt; exeptionellt; exotiskt; främmande; häpnadsväckande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; ovanlig; ovanligt; separerat; skild från; skilt från; särad; särat; udda; underligt
spécial extremt; överdriven; överdrivet bisarrt; exentrisk; exentriskt; exeptionellt; fantastiskt; kuriös; kuriöst; otrolig; otroligt; ovanlig; ovanligt; specialt; specifik; säregen; säreget; särskild; udda; underbar; underbart; unik; unikt
spécialement extremt; överdriven; överdrivet exeptionellt; ovanlig; ovanligt; specialt
surmené överdriven; överdrivet utstressad; utstressat; överarbetat
à l'excès oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet överflödig; överflödigt
à l'extrême extremt; överdriven; överdrivet extrem; ovanlig; ovanligt; specifik; särskild